Campeggio Villaggio Sos Flores

VERTRAG UND BUCHUNG

Buchungsbedingungen und Zahlungsarten werden deutlich beim Buchen, - bezug nehmend auf den ausgewählten

bzw. gebuchten Tarif, erklärt. Die Buchung gilt ernstzunehmend ausschließlich bei Zahlungseingang des erforderlichen

beim Buchen mitgeteilen Betrages nach entsprechender Zeitrahmen. Je nach dem ausgewählten Buchungsweg kann

man diesen Betrag im Bar, mit Kreditkarte / EC Karte oder mit einer Überweisung begleichen. Hier unten die

Bankverbindung:

Bank: Banco di Sardegna Niederlassung von Tortolì

Konto Inhaber: Campeggio Villaggio Sos Flores Srl

IBAN: IT88U0101585390000065016076

Swift/BIC: BPMOIT22XXX (nicht erforderlich für SEPA Überweisungen)

WICHTIG: Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern (Island, Norwegen, Liechtenstein, Vereinigtes Königreich, Schweiz,

Principato di Monaco, San Marino, Guernsay, Jersey, Isola di Man, das Fürstentum Andorra und die Vatikanstadt)

sowie auch aus den anderen Auslandsländern werden gegen Zahlung eines Zuschlags für die Betriebskosten im Wert

von €20,00 akzeptiert, der zusammen mit dem Restbetrag direkt vor Ort bei der Rezeption angefordert wird.

Die Buchung, als Beherbergungsvertrag, ist verbindlich anzusehen und deswegen muss der Kunde den Gesamtbetrag

sowohl bei verspäteter Anreise als auch bei vorzeitiger Abreise bezahlen. Die Buchung ist nominativ, das heißt es ist

nicht möglich sie an Dritte weiterzugeben, außer Ausnahmen von der Geschäftsleitung. Die bei der Buchung

eingegebene und nachher beim Einchecken bestätigte Personenanzahl ist genau der Gegenstand des

Beherbergungsvertrages.

Besondere Anfragen in Bezug auf Wunschnummer eines Platzes bzw. einer Wohneinheit werden als solche behandelt,

sind unverbindlich und nicht garantiert, da die Zuweisung direkt vor Ort nur bei der Leitung getätigt wird.

Anfragen für Buchungsänderungen müssen schriftlich bei der Leitung eintreffen (per E-Mail, Fax oder Einschreiben mit

Rückschein) und können nach eigenem Ermessen, nach Tarifbedingungen und nach aktueller Verfügbarkeit

angenommen oder abgelehnt werden. Reservierungsänderungen sind nur bei entsprechender Verfügbarkeit möglich

und können zu zusätzlichen Gebühren führen.

Stornierungsanfragen müssen bis spätestens 7 Tagen vor dem Anreisedatum schriftlich per E-Mail, Fax oder

Einschreiben mit Rückschein bei der Geschäftsleitung eintreffen, - das Absendedatum zählt falls eine

Anzahlungserstattung möglich wäre. Stornierungsgebühren sind deutlich in der Buchungsbestätigung angegeben.

Eventuelle Erstattungen werden innerhalb 14 Tagen ab der Bestätigung des Reservierungsbüros vom

Buchführungsbüro mit demselben bei der Buchung ausgewählten Zahlungsmittel vorgenommen. Für Erstattungen per

Überweisung nach Nicht EU-Ländern wird eine Gebühr im Wert von 20,- € für Betriebskosten einbehalten.

Die Personenbezogene Daten, die bei der Buchung eingetragen wurden, werden für die Ausstellung der

Steuerquittung automatisch verwendet. Die Erstellung einer richtigen Rechnung muss man im Anfragenbereich bei

der Buchung oder bevor die Restzahlung melden.

KURTAXE

Die Gemeinde Tortolí hat die Kurtaxe eingeführt, die von jedem Touristen bzw. ortsfremder Person erhoben wird. Für

mehrere Informationen über die Preise und die Befreiung wenden Sie sich bitte an die Geschäftsleitung.

GÄSTE AUFNAHME - CHECK-IN - CHECK-OUT

Bei der Anreise müssen alle Gäste und Besucher bei der Rezeption sich anmelden und die eigenen Personalausweise

bzw. Pässe vorlegen, Minderjährigen eingeschlossen. Bei der Anmeldung von Minderjährigen, die mit einer anderen

Familie als mit ihren Eltern reisen, müss ein bestimmtes Vollmachtsformular dem Buchungsbüro abgegeben bzw. per

E-Mail gesendet werden. Die Eltern müssen das Vollmachtsformular vollständig ausfüllen und unterschreiben.

Die Kunden dürfen die Plätze erst ab 12 Uhr und die Wohneinheiten erst ab 17 Uhr des Anreisetages (Check-in)

besetzen. Die Abreise (Check-out) muss bis spätestens 12 Uhr für die Plätzen und bis 10 Uhr für die Wohneinheiten

erfolgen.

Bei der Anmeldung bekommen alle Gäste eine elektronische Karte mit Doppelfunktion, als einzige

Zahlungsmöglichkeit auf dem ganzen Campingdorf und als persönlicher Camping-Pass verwendbar. Die Karte muss

man immer dabei haben und auf Anfrage des Aufsichtspersonals sowohl für die Ein- und Ausgang vom Campingplatz

als auch für die Nutzung der Diensten vorlegen. Die Karten müssen bei der Abreise oder sobald das festgesetzte

Kartenlimit erreicht wird an der Rezeption zurückgegeben bzw. begliechen werden. Diese multifunktionale Karte dient

außerdem als Zugangsschlüssel für Unterkünfte mit elektronischem Schließsystem.

Bei der Anmeldung der Gästen, die eine Wohneinheit gebucht haben, wird eine Kaution im Wert von 150,- € als

Sicherheit für eventuelle Schäden an Sachen, Geräten, Möbeln und Ausstattung verlangt. Die Summe wird nach der

Abreise nach einer Besichtigung der Unterkunft von unserem Personal zurückerstattet und von eventuellen Schäden

abgezogen.

Rauchen in den Wohneinheiten ist es streng verboten. Alle Unterkünfte verfügen über einen Rauchmelder, mit der

Rezeption durch Internetverbindung verbunden. Bei Nichtbeachtung wird die Kaution gänzlich einbehalten.

Falls die Leitung es notwendig erachtete, könnte das Zimmer während des Aufenthalts der Gästen durch das

zuständige Personal betreten bzw. besichtigen werden, um den Gesamtzustand zu prüfen.

Bei verspätete Abreise würde ein Zuschlag von 50% des Nachtpreises dazu berechnet. Auf Anfrage und nach

Verfügbarkeit kann man ein Late Check-out (Abreise bis 20 Uhr) gegen die Zahlung eines Halbtageszuschlags buchen.

Anreisen nach 22 Uhr müssen unbedingt dem Buchungsbüro gemeldet werden. Ein Nachtportier wartet auf die Gäste

am Eingang, holt alle Personalausweise ab und fährt bzw. führt die Gäste zur Wohneinheit. Die Gäste müssen am

nachfolgenden Vormittag an der Rezeption das Check-in durchführen.

Jeder Gast ist verpflichtet sich anzumelden. Falls ein nicht angemeldeter Gast herausgefunden würde, würden die

Gebühren ab dem Anreisetag der dazugehörigen Gruppe abgebucht. Die Gebühren entnimmt man der gültiger

Preisliste.

WOHNEINHEIT/PLATZ ZUWEISUNG – BEZAHLUNG

Die Zuweisung der Wohneinheiten und der Plätzen erfolgt ausschließlich im Ermessen der Campingplatzleitung.

Die Kunden müssen den bestimmten Platz, von unserem zuständigen Personal zugewiesen, besitzen. Die freie Wahl

eines anderen Platzes ist nur mit Genehmigung der Rezeption erlaubt. Die Leitung darf tatsächlich jederzeit die

Kunden gebieten, den nicht zugewiesenen Platz zu wechseln. In jedem Platz darf man nur eine Einheit stellen (Zelt,

Wohnwagen, Wohnmobil, Minivan oder Dachzelt), einschließlich einer Veranda. Zusätzliche Einheiten in demselben

Platz sind möglich nur nach Absprache mit der Campingplatzleitung beim Bezahlen des entsprechenden täglichen

Zuschlags laut aktueller Preisliste.

Für Anfragen für einen Zimmerwechsel mit dem Einverständnis der Leitung wird ein Zuschlag im Wert von 50,- € für

die zuzügliche Reinigung berechnet. Keine Erstattung würde berücksichtigt bzw. vorgenommen, wenn die

Zielwohneinheit günstiger als die aktuelle wäre. Die Bilder der verschiedenen Unterkünften auf den Prospekten, auf

der Website und auf den Buchungskanälen stellen nur die Kategorie im Allgemein dar, und somit beschreiben sie

unverbindlich die Ausstattung und die Kennzeichen der verschiedenen Wohneinheiten. In Bezug darauf gilt die

Beschreibung der Kennzeichen der bestimmten Unterkunftskategorien, in allen Buchungskanälen genauer dargestellt.

Wir bitten die Gäste darum, am Anreisetag eventuelle Missstände, fehlende Ausstattung oder eine geringe Sauberkeit

der Wohneinheit dem zuständigen Personal an der Rezeption sofort zu melden, damit wir so bald wie möglich

abhelfen können. Keine Reklamationen am Ende des Aufenthaltes werden berücksichtigt, falls solche Probleme am

Anreisetag nicht ausdrücklich gemeldet wurden.

Bei fristloser Nichtanreise stehen die Plätze und die Unterkünfte den Gästen bis maximal 24 Stunden nach der

Ankunftsdatum zur Verfügung. Ab 17 Uhr (Wohneinheit) bzw. ab 12 Uhr (Stellplatz) am Tag danach wird die Buchung

als Nichtanreise gekennzeichnet und die reservierte Einheit wieder zum Verkauf angeboten.

Der Restbetrag, falls noch nicht beglichen, muss unbedingt am Anreisetag bezahlt werden, - bevor die Gäste in die

Wohneinheit eintreten bzw. in den Platz betreten. Die akzeptierten Zahlungsmittel sind Bargeld (bis €4.999,00),

Kreditkarte oder EC Karte. Überweisungen sind auch möglich, nur wenn sie bis 7 Tage vor der Check-in Datum

ausgeführt werden, dazu ist es erforderlich den Zahlungsnachweis per E-Mail zu schicken. Dagegen werden Schecks

nur am Anreisetag bei der Anmeldung angenommen, für Buchungen von mindestens 10 Nächten.

WICHTIG: Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern (Island, Norwegen, Liechtenstein, Vereinigtes Königreich, Schweiz,

Principato di Monaco, San Marino, Guernsay, Jersey, Isola di Man, das Fürstentum Andorra und die Vatikanstadt)

sowie auch aus den anderen Auslandsländern werden gegen Zahlung eines Zuschlag für die Betriebskosten im Wert

von €20,00 akzeptiert.

Falls der Kunde aus jeglichem Grund auf den Aufenthalt am Ankunftstag verzichtete, würde der Beherbergungsvertrag

aufgelöst und die Anzahlung nicht zurückerstattet. Falls dagegen die Gesamtsumme der Buchung vorausbezahlte

worden wäre (Prepaid Tarif), würde sie einbehalten.

Der Kunde muss vor der Abreise dem zuständigen Personal am Ausgang die bei der Rezeption abgegebene Quittung

bzw. Rechnung der Begleichung vorlegen bzw. zeigen.

BESUCHER

Die Gäste dürfen Besucher während des Aufenthaltes in der Unterkunft empfangen. Nur die Leitung gestattet die

Besucher, - beim Abgeben einen gültigen Personalausweis, den Campingplatz zu betreten. Die Ausweise werden den

Besuchern beim Verlassen des Campingplatzes wieder zurückgegeben.

Besucher sind nur tagsüber erlaubt, innerhalb der Öffnungszeit der Rezeption, und dürfen nur zu Fuß den

Campingplatz betreten. Jeder Besucher ab 3 Jahren zahlt laut der aktuellen Preisliste einen Tagesgebühr.

Falls die gebuchte Wohneinheit bzw. der gebuchte Platz über freie bzw. nicht-reservierte Betten verfügen würde,

könnte die Leitung bzw. die Rezeption die Anmeldung zusätzlicher Personen nicht garantieren. Mit der Annahme

legen die Gäste einen gültigen Personalausweis vor und bezahlen den ansprechenden Tarif.

Minderjährigen haben nur in Begleitung einer volljährigen bzw. einer aufsichtspflichtigen Person Zutritt zum

Campingplatz. Im Rahmen ihrer Aufsichtspflicht haften die aufsichtspflichtigen Personen für alle Schäden, die durch

eine Verletzung der gesetzlichen Aufsichtspflicht sowie durch Missachtung der vorliegenden Regelungen entstehen,

und auch für ihr Wohlverhalten während der ganzen Aufenthaltsdauer.

Bei Nichteinhaltung der Hausordnung müss der Gast bzw. müssen die Gäste den Campingplatz sofort verwiesen.

Die "Besucher" Gebühr kann aufgrund des Alters eines Gastes oder aufgrund der Dauer des Besuchs nicht reduziert

werden. Wer dagegen den Campingplatz einfach nur schauen möchte, hat die Möglichkeit ihn spätestens eine

Viertelstunde zu besichtigen, gegen Vorlage eines gültigen Ausweises an der Rezeption. Auf keinen Fall ist es erlaubt

den Campingplatz mit einem Verkehrsmittel zu betreten, egal ob mit einem Motorfahrzeug oder einem Fahrrad,

Roller oder ähnlichen.

Der Zutritt zum Campingplatz durch unbefugte Personen wird als Hausfriedensbruch im Sinne des ART 614 C.P.P.

erachtet.

ZUTRITT UND VERKEHR DER FAHRZEUGEN

Das Befahren des Campingplatzes mit jeglichem Fahrzeug ist nur zum Auf- und Abbau bzw. zum Be- und Entladen am

An- und Abreisetag gestattet. Jede Fahrt in den Campingplatz hinein darf spätestens 2 Stunden dauern, außer

besonderer Erlaubnis der Leitung bzw. der Rezeption. Auf keinen anderen Fall ist es erlaubt den Campingplatz

während des Aufenthaltes mit einem Fahrzeug zu betreten. Eine bewiesene Behinderung oder eine schwere

Gehfähigkeit sind die einzigen und verabredete Ausnahmen für die Zu- und Ausfahrt eines Fahrzeugs während des

Aufenthaltes. Um den Verkehr innen zu minimieren und gleichzeitig um die Bewegung der behinderten Gästen zu

erleichtern, stellt trotzdem die Leitung den Gästen ein Golfcart, beim zuständigen Personal geführt, zur Verfügung.

Beim Anmelden ist es zwingend erforderlich das Kennzeichen allen Fahrzeugen mitzuteilen.

Es ist streng verboten das eigene Auto, Wohnmobil/Wohnwagen oder Boot im Campingplatz waschen.

Fahrzeuge müssen Schritttempo auf dem gesamten Gelände fahren (5km/h) und müssen beziehungsweise bei dem

eigenen Platz oder Wohneinheit (nur für Wohnmobil/Wohnwagen und Motorräder) oder in den bestimmten

unbewachten Parkplätzen (nur für Autos) geparkt werden.

Es ist erlaubt mit Fahrräder und Roller im Campingplatz zu fahren, außer dem Restaurant/Café Bereich, dem

Minimarkt, den Sanitäranlagen und den Sportfeldern. Die Angestellten dürfen jederzeit das Fahrrad oder den Roller

dem Minderjährigen beschlagnahmen, falls die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreitet würde und falls eine

Gefahr für die anderen Gäste darstellen könnte. Das Fahrzeug wird nur der Volljährigen, die für den Minderjährigen

verantwortlich sind, zurückgegeben.

Der Campingplatz verfügt über bestimmte kostenfreie und unbewachte Parkplätze. Es ist streng verboten die

Fluchtwege mit jeglichem Transportmittel zu versperren, ansonsten riskiert man eine kostenpflichtige Entfernung des

Fahrzeuges. Alle Pkw und Anhänger müssen außerhalb des Campingplatzes auf den dafür vorgesehenen,

ausgeschilderten Parkplätzen abgestellt werden.

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DIE GÄSTE DES FERIENDORFS (BUNGALOW, MOBILHEIM, LODGE TENT, VILLA)

Die Kochecke jeder Wohneinheit ist mit Geschirren, Töpfen und Bestecken nach der entsprechenden Bettenanzahl

ausgestattet. Die erste Ausgabe von Bettwäsche und Handtücher ist im Übernachtungspreis inbegriffen. Für zusätzlich

anreisende Gäste wird der jeweils gültige Aufpreis laut Preisliste berechnet. Der vollständige oder teilweise

Wäschewechsel ist kostenpflichtig auf Anfrage möglich. Die Ausstattung der Wohneinheit bezieht auch die Kopfkissen

und Bettdecken nach genauer Bettenanzahl ein. Anfragen für zusätzliche Kopfkissen sind nicht garantiert. Babybetten

für Babys zwischen 0 und 2 Jahren alt sind auch gegen tägliches Gebühr erhältlich, Bettbezug und Matratze

eingeschlossen. Die komplette Ausstattung unserer Wohneinheiten finden Sie auf unserer offiziellen Website

www.campingsosflores.com, auch zum Herunterladen, oder können Sie sie per E-Mail sowie auch vor Ort an der

Rezeption erhalten. Es ist streng verboten die Ausstattung auch teilweise draußen oder zwischen den Wohneinheiten

zu verlegen.

Der Aufpreis für die Endreinigung ist im Übernachtungspreis enthalten, Kochecke ausgenommen. Andernfalls wird

eine Strafe in Höhe von 30,- € in Rechnung gestellt.

Die Klimatisierung ist kostenpflichtig und nur in bestimmten Kategorien von Wohneinheiten vorhanden. Die

Klimaanlage funktioniert nach Verbrauch durch eine wiederaufladbare Karte, die an der Rezeption erhältlich ist. Die

Verwendung ist wahlfrei und kostet 0,50 € pro Stunde. Die Versorgung hört automatisch auf, sobald die Stunden bzw.

die Minuten verbraucht werden.

Alle Wohneinheiten sind mit einem Strombegrenzer aus Sicherheitsgründen ausgestattet und deshalb ist es nicht

erlaubt Elektrogeräte mit einer Leistung höher als 1200 Watt zu verwenden.

Die Versorgung des warmen Wassers ist normalerweise in der Dusche, im Spül- und Waschbecken vorhanden. In

einigen Wohneinheiten wird aber das warme Wasser nur in der Dusche versorgt. Diesbezüglich empfehlen wir die

Eigenschaften jeder Wohneinheit vor der Buchung zu berücksichtigen. Die warmes Wasser Erzeugung wird von

Solarkollektoren, Zentralheizungskesseln und Gaskesseln versorgt. Genau nach Erzeugungssystem könnte die Zeit der

Versorgung sich ändern und deswegen bitten wir alle Gäste das warme Wasser ein paar Minuten fließen zu lassen,

bevor einen Missstand an der Rezeption zu melden.

Das Kochfeld der Küchenzeile wird je nach Ausstattung entweder mit Strom oder mit unabhängigen Gasflaschen

betrieben. Wenn die Gasflasche leer ist, muss sich der Gast an der Rezeption wenden, um die leere Gasflasche gegen

eine volle auszutauschen.

Die Wohneinheiten, wo der Fernseher vorhanden ist, erleiden eine geringe Empfang des Sendezeichens (digitales

Fernsehen) wegen des buschigen Bewuchses um Wohneinheiten herum. Deshalb könnten alle italienische TV

Hauptsender sowie einige ausländische Fernsehsender leider nicht garantiert werden bzw. sichtbar sein.

VERHALTENSREGELN UND VERBOTE FÜR DIE GÄSTE UND

IHRE BESUCHER

WASSERVERWENDUNG

Das Brunnenwasser steht den Gästen ausschließlich als Trinkwasser zur Verfügung. Das Wasser ist ein wertvolles Gut

vor allem in Sardinien und deshalb müssen alle es mit einem gesunden Menschenverstand gebrauchen. Es ist

verboten Autos, Motorräder, Wohnmobile oder Wohnwagen auf dem Campingplatz zu waschen. Geschirr und

Wäsche darf man nur bei den bestimmten Spül- und Waschbecken spülen bzw. waschen.

SANITÄRANLAGEN

Alle Gäste und Besucher müssen die Sanitäranlagen mit höchstem Anstand benutzen und so verlassen, wie sie

vorgefunden wurden. Es ist ein Recht eine saubere Toilette zu finden, sowie ein Pflicht eine saubere Toilette zu lassen.

Die Anlagen werden mit Hochdruckreiniger und verschiedenen Desinfektionsmittel täglich in bestimmten Uhrzeiten

desinfiziert. Es ist strengstens verboten die chemische Toilette in diesem Bereich entleeren.

BRANDSICHERHEIT

Offene Feuer sind aus Sicherheitsgründen auf dem gesamten Campinggelände verboten. Das Nutzen von Feuerschalen

oder Feuerstellen ist in windigen Tagen nicht erlaubt. Campingkocher im eigenen Platz sind erlaubt aber nur in einer

Entfernung von mehr als einen Meter vom umgebenden Bewuchs.

Es ist wichtig für den Brandschutz Zigaretten oder Streichhölzer vorsichtig zu löschen. Der Verstoß gegen diese

wichtige Regeln könnte eine Gefahr für Menschen und Sachen darstellen.

UMWELTFREUNDLICHKEIT

Es ist nicht erlaubt Graben oder Löcher im Campingbereich zu graben und außerdem ist es pflichtschuldig jegliche

Pflanzenart oder Ausstattung des Campingplatzes zu respektieren. Es ist verboten den Bewuchs in jeglicher Art zu

schädigen oder als Abstützung zu verwenden, um Wäscheleine, Hängematten, Kabeln oder anderes Zeug anzuhängen,

außer bestimmter Genehmigung der Leitung. Unsere Angestellten dürfen jederzeit verbotenes Zeug von den Pflanzen

entfernen, deswegen empfehlen wir den Gästen Wäscheständer sich anzuschaffen. Falls Pflanzen oder Zweigen

geschnitten wären, wird der Schuldige zum Schadenersatz verpflichtet.

ABFALLENTSORGUNG

Die Gäste müssen um die Sauberkeit der besetzten Wohneinheit bzw. Platzes sich kümmern. Die Entsorgung des auf

dem Campingplatz anfallenden Hausmülls erfolgt in den dafür vorgesehenen Behältnissen: Kunststoff, Papier und

Pappe, Glas und Dosen, Bioabfall. Jede Wohneinheit verfügt über einen robusten 3-in-1 Mülleimer plus einen Beutel

für den Bioabfall sowie einen für den Restmüll. Weitere Müllbeutel sind in unserem Minimarkt zum Verkauf erhältlich.

Es ist unbedingt erforderlich den Abfall vor der Abreise aus den Wohneinheiten sowie auch aus den Plätzen

wegzuwerfen und auf dem Wertstoffhof richtig zu trennen. Andernfalls würde eine Strafe im Wert von 30,- € in

Rechnung gestellt. Die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes hängen direkt vor Ort aus. Es ist strengstens verboten das

Abwasser außerhalb des entsprechenden Bereichs im Campingplatz Gelände zu entleeren.

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG

Periodisch werden Ratten-, Schädlings- und Mückenbekämpfungen im Campingplatz durchgeführt, um den Gästen

einen hygienischen Sanitärzustand zu garantieren. Dieser Prozess erfolgt ohne gesundheitsschädliche Stoffe laut den

geltenden Vorschriften. Wir möchten allen Gästen daran erinnern, dass der Campingplatz im offene Land liegt und

deshalb Ameisen, Mücken, Bienen, Wespen, Mauergekos sowie kleine Mäuschen ihnen besuchen könnten.

Mit diesem Bewusstsein werden Sie sicherlich toleranter sein. Es ist dazu empfohlen Anti-Mückenspirale, Citronella-

Kerzen oder Insektenschutzmittel sich anzuschaffen. Keine Reklamationen werden angenommen, extreme Umstände

ausgeschlossen.

SICHERER STROMANSCHLUSS

Der Stromanschluss wird nur vom zuständigen Personal durchgeführt. Es ist verboten die Hauptwegen des

Campingplatzes mit Stromkabeln oder Geräten jeder Art zu versperren, sowie sie an der Vegetation anzustellen bzw.

anzuhängen. Unser Personal ist befugt jegliches Kabel oder Gerät, das verboten wurde, sofort abzuziehen, ob sie

gegen diese Vorschriften verstoßen. Genauso könnten nicht geeignete geschützte Stromanschlüsse jederzeit

abgezogen werden.

ÖFFENTLICHE RÜHE ORDNUNG

Um die Ruhe zu ermöglichen, gilt die Ruhezeit von Mitternacht bis 8 Uhr morgens und die Mittagsruhe von 14 bis 16

Uhr. Während der beiden Zeiträumen sind Geräusche und Lärm nicht erlaubt, einschließlich der Verwendung von

Radios, Fernsehen Geräten und Musikinstrumenten, sowie irgendetwas dass die Ruhe anderen Gästen verhindern

könnte. Es ist deshalb verboten die öffentliche Ruhe des Campingplatzes mit Fehlverhalten zu stören. Wir bitten alle

Gäste um jede Übertretung gegen diese Richtlinie den Angestellten an der Rezeption innerhalb der entsprechenden

Öffnungszeiten oder dem Nachtportier am Haupteingang sofort zu melden, um umgehend handeln zu können.

Die Leitung kann nach eigenem Ermessen die Aktivitäten der Animation/Unterhaltung verlängern. Es ist verboten das

Café am Strand und der Animationsbereich von Mitternacht bis 8 Uhr morgens zu betreten.

Das Auf- und Abbauen von Zelten sowie das Aufstellen von Wohnwagen ist in der Zeit von 20:00 bis 07:00 Uhr am

folgenden Morgen nicht erlaubt.

HAUSTIERE

Kleine Haustiere (Widerristhöhe bis 40 cm) sind in unserem Campingplatz erlaubt. Sie dürfen entweder in den Plätzen

als auch in bestimmten Wohneinheiten aufhalten, sie sollen mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein und sie sollen

den eigenen EU-Heimtierausweis beim Reisen mitbringen. Bei der Anreise auf unserem Campingplatz könnte das

Personal an der Rezeption solchen Ausweis erfordern und wenn er nicht dabei haben würden, dann die Leitung behält

sich das Recht vor, das Haustier bzw. die Haustiere nicht anzunehmen. Hundebesitzer sind verpflichtet Hunde immer

an der Leine zu halten, weit weg von den Leuten am Strand zu halten und sich um ihre Gesundheitspflege zu

kümmern. Für eine komplette Richtlinie in Bezug auf die Anwesenheit der Haustiere im Campingplatz steht allen Gäste

die bestimmte Haustierordnung zur Verfügung.

WLAN UND MOBILFUNKNETZ

Die Anlage verfügt über kostenloses WLAN in den wichtigsten Gemeinschaftsbereichen und in ausgewählten

Wohnbereichen. Der Mobilfunkempfang ist eingeschränkt: 4G ist an einigen Stellen nicht verfügbar und an anderen

nur schwach.

MINDERJÄHRIGEN UND ZUGANG ZU DEN SPORT- UND SPIELGELÄNDEN

Gruppen nur aus Minderjährigen werden nicht angenommen. Die Eltern des Minderjährigen, oder wer dafür

verantwortlich ist, sind verpflichtet sie beim Betreten des Spielplatzes oder der Sportbereichen zu beaufsichtigen. Wir

möchten auch klarstellen, dass ihre Nutzung auf eigene Rechnung und Gefahr ist. Der Zugang zum Spielplatz ist den

Kindern in Begleitung von Erwachsenen nur in bestimmten von der Leitung festgestellten Uhrzeiten erlaubt. Kinder ab

12 Jahren dürfen ihn nicht betreten. Die Nutzung des Fitnessraums ist für Gäste ab 16 Jahren möglich.

SPORTGELÄNDE

Die Beach-Volleyball Anlage steht kostenlos allen Gästen zur Verfügung. Die Tennis- und Fußballplätze können nach

vorheriger Reservierung an der Rezeption und Zahlung des Stundensatzes genutzt werden.

Der Zugang zu Sportgelände erfolgt nur durch unser Personal und ist während des ganzen Tages erlaubt, mit

Ausnahme von der Rühezeit zwischen 14 und 16 Uhr. Der Nachtzugang ist dagegen verboten.

STRAND

Der Strand ist frei und für die bestimmte Regelung stehen die Badeverordnung vom örtlichen Hafenamt und die

Vorschriften der Region Sardinien zur Verfügung. Badenden sind verpflichtet irgendeine Strandausrüstung nach der

Nutzung vom Strand wegzunehmen und tatsächlich darf man nicht, sie bei Nacht im Strand liegen bzw. stehen lassen,

damit die übliche Strandreinigung ohne Störung erfolgte. Andernfalls wird die Strandausrüstung beschlagnahmt und

die Verantwortlichen mit einer Geldstrafe vom Hafenamt belegt. Die verschiedenen Zugänge zur Strand sind den

ganzen Tag geöffnet und werden nur bei Nacht geschlossen. Für die Sicherheit aller Gäste sind die Ein- und Ausgang

im und vom Campingplatz bei Nacht erlaubt, nur beim Zeigen den Camping-Pass unserem zuständigen Personal.

DIENSTE

Der Campingplatz stellt den Gästen einen Selbstbedienung Waschsalon mit Waschmaschinen und Wäschetrocknern

sowie einen Automaten mit Waschprodukten in Einzeldosis-Beuteln zum Verkauf zur Verfügung. Im SB-Waschsalon

herrscht Selbstbedienung. Die Gäste können die eigene Wäsche durch Bargeld selber waschen und trocknen. Die

Kosten entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. Benuzter sind verpflichtet, die Waschmaschinen nach

Waschgangende schnellstmöglich zu leeren, damit die Waschmaschinen den anderen Gästen wieder bereitgestellt

werden. Andernfalls darf das zuständige Personal die Kleider aus der Waschmaschine nach Waschgangende

rausnehmen.

In der Anlage können außerdem Citybikes für Erwachsene und Kinder-Mountainbikes gegen Gebühr gemietet werden.

In der Zwischen-, Hoch- und höchste Saison kann man Sonnenliegen und Sonnenschirme direkt am Strandcafé täglich

mieten. Die Vermietung ist von morgens bis abends während der Öffnungszeit des Cafés am Strand verfügbar. Die

Ausrüstung muss täglich nach der Verwendung zurückgegeben werden. Der Dienst könnte sich ändern.

Um den Gästen ohne Fahrzeug die Verbindungen zum Hauptdorf zu erleichtern, steht ihnen einen Bus vom

Campingplatz kostenlos zur Verfügung. Die Reservierung ist erforderlich. Der elektrische Bus verfügt über 7 Sitzplätze,

6 buchbar, und fährt hin und zurück viermal am Tag, - zweimail am Vormittag und zweimal am Nachmittag. Der

Fahrplan hängt am Haupteingang an der Rezeption und kann nach Fahrzeugverfügbarkeit variieren.

Im Campingplatz stehen außerdem den Gästen bestimmte Stelle zum Grillen frei zur Verfügung. Brennmaterial,

auch im Minimarkt erhältlich, besorgen sich die Gäste selbst.

RICHTIGES VERHALTEN

Im ganzen Campingplatz ist Nacktheit ebenso wie “oben ohne” nicht erlaubt. Vor allem ist es verboten die Rezeption,

die Geschäfte, das Restaurant und die Cafés mit nacktem Oberkörper zu betreten.

NOTFÄLLE

BRANDFÄLLE

Branderkennung ist an den Campingplatz Angestellten meldepflichtig. Je früher ein Brand gemeldet wird, desto

schneller wird er gelöscht. Im Brandfall werden tatsächlich alle Menschen im Campingplatz sowohl die Gäste als auch

die Mitarbeiter durch geeignete Lautsprecher gewarnt bzw. alarmiert. Alle Menschen müssen die Wohneinheiten und

die Plätze verlassen, um sich in Sicherheit in den bestimmten Sammelstellen zu bringen. Sammelstellen sind im

unseren Plan ebenso wie im Campingbereich richtig ausgeschildert. Hier müssen alle Menschen bis zum Ende des

Notfalls bleiben.

ANDERE NOTFÄLLE

Bei schweren Naturereignissen, Bedrohung für die öffentliche Sicherheit oder Umfällen am Strand bzw. am Meer ist es

erforderlich das auffindbare Personal zu kontaktieren oder die wichtigsten Notrufnummern im Anschalgbrett am

Haupteingang nachzuschauen.

VERANTWORTUNG

GÄSTE UND EIGENE BESUCHER

Die Gäste und deren Besucher sind selbst verantwortlich für die Leitung und die Dritte, wenn sie Personen- oder

Sachschaden direkt oder indirekt verursachen, zufolge den Fehlverhalten gegen die Regeln der vorliegenden

Verordnung und gegen die weiteren anderen geltenden, falls anwendbar. Jeder Gast soll die eigene wertvolle Sachen

eingehend aufbewahren.

CAMPINGPLATZ FERIENDORF

Die Leitung verantwortet nicht Folgendes: Geld, Schmuck oder weitere Kostbarkeiten der Gästen bzw. Besucher, die

nicht bei der Rezeption abgegeben wurden; Schäden für Unfälle und Gäste Beschädigungen, nicht von direkten

Nachlässlichkeit des Personals abhängig; Schäden, Missstände oder Defekte aufgrund schlechtes Wetters oder

höherer Gewalt; Schäden an Autos, Wohnwagen oder anderen Sachen wegen des Falls von Zweigen oder

Kiefernzapfen und wegen Dritten.

AUFHEBUNG

Die Duldung der Leitung für eine Fehlverhalten der Gästen und deren Besuchern gegen den vorliegenden Vertrag stellt

keinerlei Verzicht der zustehende Rechte gemäß denselben o.g. Klauseln dar. Aus irgendeinem Grund, falls irgendeine

Vertragsklausel nicht gemäß den unabdingbaren Rechtsvorschriften wäre, wäre dieselbe nicht mehr gültig und

unwirksam, ohne die Gültigkeit anderer Klauseln zu beeinträchtigen. Die Verletzung der Klauseln der vorliegenden

Hausordnung setzt die sofortige Kündigung des Beherbergungsvertrags voraus. Infolgedessen werden die Gäste und

deren Besucher verpflichtet, die Unterkunft in den nächsten 6 Stunden nach Kündigungsmitteilung zu verlassen und

die Rechnung des ganzen Aufenthalts als Strafklausel zu bezahlen, obwohl die gebuchte Zeit noch nicht genossen

worden wäre. Außerdem hat die Unterkunft bzw. die Leitung das Recht, eine eventuelle Kaution den Gästen nicht

zurückzubezahlen bis zur Befriedigung ihrer Kreditgründe sowie auf Entschädigung für größten Schaden.

DIE LEITUNG