Camping Domaine de la Faurie

Allgemeine Verkaufsbedingungen - 2025

Diese Bedingungen gelten für unseren Campingplatz Camping domaine de la faurie

1276 route de la faurie

46240 SENIERGUES

0565211436 – contact@camping-lafaurie.com

www.https://www.camping-lafaurie.com/

BESTELLUNG oder RESERVIERUNG oder MIETE: Kauf von Dienstleistungen.

DIENSTLEISTUNGEN: Saisonale Vermietung von Unterkünften oder unbebauten Stellplätzen für touristische Zwecke.

UNTERKUNFT: Zelt, Wohnwagen, Mobilheim, leichte Freizeitunterkunft, Studio und Gîte.

GRUPPE: Jede Reservierung von mehr als 4 Stellplätzen (unbebaut oder Miete) durch dieselbe Person oder durch verschiedene Personen, die sich kennen und aus denselben Gründen zu denselben Terminen gemeinsam zu einem unter der Marke Camping Domaine de la Faurie betriebenen Campingplatz reisen, gilt als Gruppe.

MAXIMALE SCHLAFKAPAZITÄT: Die maximale Schlafkapazität entspricht der Anzahl der Personen, die in einer Unterkunft oder auf einem Stellplatz übernachten dürfen. Bei Unterkünften wird die maximale Anzahl während der Online-Buchung oder in einer beschreibenden Mappe im Falle einer Buchung an der Rezeption des Campingplatzes angegeben. Bei unbebauten Stellplätzen beträgt die maximale Anzahl der zulässigen Personen immer 6 Personen

ARTIKEL 1 - ANWENDUNGSBEREICH

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten uneingeschränkt und ohne Vorbehalt für jede Vermietung von Unterkünften oder unbebauten Stellplätzen auf dem Gelände des Campingplatzes DOMAINE DE LA FAURIE an nicht-professionelle Kunden (Die Kunden oder der Kunde), über die Website www.camping-lafaurie.com, oder telefonisch, per Post, per E-Mail oder an jedem anderen Ort, an dem der Anbieter die Dienstleistungen vermarktet. Sie gelten nicht für die Vermietung von Stellplätzen, die für die Aufnahme von Mobilheimen (mobile homes) bestimmt sind, die einem Freizeitvertrag unterliegen.

Der Kunde ist verpflichtet, diese Bedingungen vor jeder Bestellung zu lesen. Die Wahl und der Kauf einer Dienstleistung liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten unter Ausschluss jeder anderen Bedingung des Anbieters, einschließlich derjenigen, die für andere Vertriebskanäle der Dienstleistungen gelten.

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind jederzeit auf der Website zugänglich und haben, gegebenenfalls, Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen Vertragsdokument. Die für den Kunden geltende Version ist diejenige, die zum Zeitpunkt der Bestellung des Kunden auf der Website gültig ist oder vom Anbieter mitgeteilt wird.

Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, stellen die im Computersystem des Anbieters gespeicherten Daten den Beweis für alle mit dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen dar.

Gemäß den durch das französische Datenschutzgesetz und die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) festgelegten Bedingungen hat der Kunde jederzeit das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, sofern diese Verarbeitung nicht für die Ausführung der Bestellung, des Aufenthalts und deren Folgen wesentlich ist. Dieses Recht kann schriftlich, mit Identitätsnachweis, ausgeübt werden bei:

SAS CAMPING DOMAINE DE LA FAURIE

1276 Route de la Faurie

05 65 21 14 36 – contact@camping-lafaurie.com

Der Kunde wählt auf der Website oder füllt auf jedem vom Anbieter zugesandten Dokument die Dienstleistungen aus, die er bestellen möchte, gemäß den folgenden Schritten:

Verfügbarkeit;

Auswahl des Aufenthalts;

Auswahl der Optionen;

Bestellbestätigung.

Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die Richtigkeit der Bestellung zu überprüfen und den Anbieter umgehend über jeden Fehler zu informieren. Die Bestellung gilt erst als endgültig, nachdem der Anbieter dem Kunden eine Bestätigung der Annahme der Bestellung per E-Mail oder Post zugesandt hat, oder durch Unterzeichnung des Vertrags im Falle einer direkten Buchung an den Räumlichkeiten des Anbieters, wo die Dienstleistungen vermarktet werden.

Jede auf der Website www.camping-lafaurie.com aufgegebene Bestellung stellt den Abschluss eines Fernvertrags zwischen dem Kunden und dem Anbieter dar.

Jede Bestellung ist persönlich und kann unter keinen Umständen übertragen werden.

Die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Abschluss des Mietvertrags setzen voraus, dass der Kunde geschäftsfähig ist, einen Vertrag abzuschließen, oder, im Falle der Geschäftsunfähigkeit, dass er über die Genehmigung eines Vormunds oder Betreuers verfügt.

Für jede GRUPPEN-Reservierungsanfrage müssen Sie den Campingplatz telefonisch, per E-Mail oder über unseren Kontaktbereich kontaktieren.

Es wird daran erinnert, dass jeder Teilnehmer des Aufenthalts, unabhängig von seinem Alter, als ein Teilnehmer zählt. So entspricht ein Baby (oder ein Kind) einem Teilnehmer, genau wie ein Erwachsener.

Bei der Mietung eines unbebauten Stellplatzes muss der Kunde unbedingt die Größe seines Fahrzeugs (Wohnwagen, Wohnmobil, Anhänger) vor der Buchung angeben. Jeder Fehler bei den Maßen kann dazu führen, dass ein Aufenthalt auf dem Stellplatz auf Kosten des Kunden nicht möglich ist.

ARTIKEL 3 – PREISE

Die vom Anbieter angebotenen Dienstleistungen werden zu den zum Zeitpunkt der Bestellung des Kunden auf der Website www.camping-lafaurie.co oder auf einem anderen Informationsträger des Anbieters gültigen Preisen erbracht. Die Preise werden in Euro angegeben, sowohl ohne als auch mit Steuern.

Die Preise berücksichtigen etwaige Rabatte, die vom Anbieter auf der Website www.camping-lafaurie.co oder auf einem anderen Informations- oder Kommunikationsmedium gewährt werden können.

Diese Preise sind während ihrer Gültigkeitsdauer, wie auf der Website www.camping-lafaurie.com, in der E-Mail oder im dem Kunden zugesandten schriftlichen Angebot angegeben, festgelegt und nicht revidierbar. Nach Ablauf dieser Gültigkeitsdauer wird das Angebot ungültig, und der Anbieter ist an die Preise nicht mehr gebunden.

Sie beinhalten keine Bearbeitungs- und Verwaltungsgebühren, die zusätzlich in Rechnung gestellt werden, gemäß den auf der Website www.camping-lafaurie.co angegebenen Bedingungen oder in den dem Kunden vor der Bestellung mitgeteilten Informationen (Post, E-Mail usw.), und die vor der Bestellung berechnet werden.

Die vom Kunden verlangte Zahlung entspricht dem Gesamtbetrag des Kaufs, einschließlich dieser Gebühren.

Eine Rechnung wird vom Verkäufer ausgestellt und dem Kunden spätestens bei Zahlung des Restbetrags übergeben.

3.1. KURTAXE

Die Kurtaxe, die im Namen der Gemeinde/des Gemeindeverbands erhoben wird, ist in den Preisen nicht enthalten. Ihr Betrag wird pro Person und Tag festgelegt und variiert je nach Reiseziel. Sie muss zum Zeitpunkt der Zahlung der Dienstleistung entrichtet werden und wird auf der Rechnung separat ausgewiesen.

ARTIKEL 4 - ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

4.1. ANZAHLUNG

Im Voraus gezahlte Beträge gelten als Anzahlung. Sie stellen eine Vorauszahlung auf den vom Kunden zu zahlenden Gesamtpreis dar. Eine Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtpreises der bestellten Dienstleistungen wird verlangt, wenn die Bestellung vom Kunden aufgegeben wird. Sie ist bei Erhalt des endgültigen Mietvertrags zu zahlen und der zurückzusendenden Kopie beizufügen. Sie wird vom Gesamtbetrag der Bestellung abgezogen. Sie wird vom Anbieter im Falle einer Stornierung des Aufenthalts nicht zurückerstattet.

Der Restbetrag des Aufenthalts muss vollständig 30 Tage vor dem Anreisedatum bezahlt werden (andernfalls kann die Reservierung storniert werden).

4.2. ZAHLUNGEN

Vom Kunden geleistete Zahlungen gelten erst als endgültig, nachdem der Anbieter die geschuldeten Beträge tatsächlich erhalten hat.

Im Falle einer verspäteten Zahlung und der Zahlung von vom Kunden geschuldeten Beträgen nach Ablauf der oben genannten Frist oder nach dem auf der ihm zugesandten Rechnung angegebenen Zahlungsdatum werden automatisch und von Rechts wegen, ohne Formalität oder vorherige Ankündigung, Verzugszinsen zugunsten des Anbieters fällig, berechnet zu einem wöchentlichen Satz von 10% des Gesamtpreises einschließlich Steuern für die Erbringung der Dienstleistungen.

Der Zahlungsverzug führt zur sofortigen Fälligkeit aller vom Kunden geschuldeten Beträge, unbeschadet jeder anderen Maßnahme, die der Anbieter diesbezüglich gegen den Kunden ergreifen kann.

4.3. NICHTEINHALTUNG DER ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Darüber hinaus behält sich der Anbieter das Recht vor, im Falle der Nichteinhaltung der oben beschriebenen Zahlungsbedingungen, die Erbringung der vom Kunden bestellten Dienstleistungen auszusetzen oder zu stornieren und/oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen auszusetzen, nachdem eine Mahnung zur Erfüllung erfolglos geblieben ist.

ARTIKEL 5 - ERBRINGUNG DER DIENSTLEISTUNGEN

5.1. VERFÜGBARKEIT UND NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN

Die Unterkunft und der zugehörige Stellplatz können ab 16:00 Uhr am Anreisetag bezogen werden und müssen bis 10:00 Uhr am Abreisetag geräumt sein. Der Restbetrag des Aufenthalts muss vollständig bezahlt werden:

30 Tage vor dem Anreisedatum (andernfalls kann die Reservierung storniert werden).

Unbebaute Stellplätze können ab 14:00 Uhr am Anreisetag bezogen werden und müssen bis 12:00 Uhr (Mittag) am Abreisetag geräumt sein. Der Restbetrag des Aufenthalts muss vollständig bezahlt werden:

Bei Ankunft für unbebaute Stellplätze (bestimmt für Wohnmobile, Wohnwagen oder Zelte).

Die Unterkünfte und Stellplätze sind für eine bestimmte Anzahl von Bewohnern ausgelegt und dürfen unter keinen Umständen von mehr Personen als zulässig belegt werden. Darüber hinaus ist es strengstens verboten, eine andere Art von Unterkunft auf Stellplätzen hinzuzufügen, auf denen bereits eine vom Anbieter installierte Unterkunft vorhanden ist.

Die Unterkünfte und Stellplätze müssen im gleichen Sauberkeitszustand zurückgegeben werden, wie sie übergeben wurden. Andernfalls muss der Mieter eine auf der Website des Anbieters angegebene Pauschalgebühr für die Reinigung zahlen. Jeder Schaden an der Unterkunft oder ihrem Zubehör erfordert eine sofortige Reparatur auf Kosten des Mieters. Die Bestandsaufnahme am Ende der Mietzeit muss mit der Bestandsaufnahme zu Beginn der Mietzeit übereinstimmen.

Das Tragen eines vom Campingplatz zu Beginn des Aufenthalts ausgegebenen Armbands kann vom Anbieter verlangt werden, um Zugang zum Schwimmbad und allgemein zu allen Einrichtungen des Campingplatzes zu erhalten. Die Nichteinhaltung dieser Anforderung kann dazu führen, dass dem Kunden der Zugang verweigert wird. Pro bei der Buchung angegebenem Bewohner wird ein Armband ausgegeben. Das Verleihen des Armbands an Dritte ist strengstens verboten. Jedes verlorene Armband wird dem Kunden mit 10 € inklusive Steuern in Rechnung gestellt, entweder am Ende des Aufenthalts oder bei Ausgabe eines neuen Armbands. Das Armband kann vom Event-Typ sein, was bedeutet, dass es während des Aufenthalts nicht entfernt werden kann, außer durch Durchschneiden, womit sich der Kunde einverstanden erklärt.

Es ist verboten, ein Elektrofahrzeug über das Stromnetz des Mobilheims aufzuladen. Wenn der Campingplatz speziell für Elektrofahrzeuge vorgesehene Ladestationen hat, kann der Kunde diese gegen Zahlung der geltenden Gebühr nutzen. Wenn der Campingplatz keine speziell für Elektrofahrzeuge vorgesehenen Ladestationen hat, muss der Kunde sein Fahrzeug außerhalb des Campingplatzes aufladen.

ARTIKEL 6 – VERSPÄTUNG, UNTERBRECHUNG ODER STORNIERUNG DES AUFENTHALTS DURCH DEN KUNDEN

Bei verspäteter Anreise, vorzeitiger Abreise oder einer Änderung der Personenzahl (sei es für den gesamten oder einen Teil des geplanten Aufenthalts) wird keine Ermäßigung gewährt.

6.1. ÄNDERUNG

Im Falle einer Änderung der Termine oder der Personenzahl wird sich der Anbieter im Rahmen der Verfügbarkeit bemühen, Anfragen zur Terminänderung zu berücksichtigen, unbeschadet etwaiger zusätzlicher Kosten; in jedem Fall handelt es sich hierbei um eine Bemühungspflicht, und der Anbieter kann die Verfügbarkeit eines Stellplatzes oder einer Unterkunft oder eines anderen Termins nicht garantieren; in diesen Fällen kann eine zusätzliche Gebühr verlangt werden.

Jeder Antrag zur Verkürzung der Aufenthaltsdauer wird vom Anbieter als teilweise Stornierung betrachtet, deren Folgen in Artikel 6.3 geregelt sind.

6.2. UNTERBRECHUNG

Eine vorzeitige Abreise führt zu keiner Rückerstattung durch den Anbieter.

6.3. STORNIERUNG

Wenn eine Stornoversicherung gültig abgeschlossen und in Anspruch genommen wurde, müssen die Stornierungs- und Rückerstattungsverfahren gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Versicherers durchgeführt werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass eine Stornoversicherung nur zum Zeitpunkt der ersten Buchungsanfrage abgeschlossen werden kann, und der Kunde verpflichtet sich, die zum Zeitpunkt seiner Erstbuchung angebotenen Versicherungsbedingungen zu lesen.

Sofern zum Zeitpunkt der Buchung nichts anderes angegeben ist, werden die Stornierungsgebühren, falls keine Stornoversicherung gültig abgeschlossen oder in Anspruch genommen wurde, wie folgt berechnet:

Stornierung bis zum 31. Tag vor dem geplanten Anreisedatum: 25% des Gesamtbetrags des Aufenthalts werden vom Anbieter einbehalten (entsprechend dem Anzahlungsbetrag);

Stornierung vom 30. bis zum 16. Tag vor dem geplanten Anreisedatum: 50% des Gesamtbetrags des Aufenthalts werden vom Anbieter einbehalten;

Stornierung vom 15. Tag bis zum geplanten Anreisedatum: 100% des Gesamtbetrags des Aufenthalts werden vom Anbieter einbehalten.

Um gültig zu sein, muss jede Stornierung dem Verwalter der Unterkunft schriftlich mitgeteilt werden.

6.4. STORNIERUNG IM FALLE EINER PANDEMIE

6.4.1.

Als Ausnahme zu Artikel 6.3 STORNIERUNG werden im Falle einer vollständigen oder teilweisen Schließung der Einrichtung während der Daten des gebuchten Aufenthalts (einschließlich einer Maßnahme des vollständigen oder teilweisen Verbots des öffentlichen Zugangs, soweit der Kunde von der Anwendung dieser Maßnahme unmittelbar betroffen ist), die von den Behörden beschlossen wurde und dem Anbieter nicht zuzurechnen ist, die vom Kunden im Voraus gezahlten Beträge für die Buchung des nicht stattfindenden Aufenthalts gemäß den gesetzlichen oder behördlichen Bestimmungen, die diese Schließung oder ihre Folgen regeln, erstattet.

Der Anbieter haftet nicht für eine zusätzliche Entschädigung über diese Rückerstattung der bereits für die Buchung des Aufenthalts gezahlten Beträge hinaus.

6.4.2.

Jede Stornierung des Aufenthalts, die ordnungsgemäß durch die Tatsache begründet ist, dass der Kunde von COVID-19 (Infektion) oder einer anderen als Pandemie eingestuften Infektion betroffen ist oder als Kontaktfall identifiziert wurde, und dass diese Situation seine Teilnahme am Aufenthalt zu den geplanten Terminen verhindert, erfolgt ohne Stornierungsgebühren oder Rückerstattung durch den Anbieter. Es liegt am Kunden, eine Stornoversicherung gemäß Artikel 6.3 STORNIERUNG abzuschließen.

6.4.3.

Sollte der Kunde gezwungen sein, den gesamten Aufenthalt aufgrund staatlicher Maßnahmen zu stornieren, die die Teilnehmer am Reisen hindern (allgemeiner oder lokaler Lockdown, Reiseverbot, Grenzschließungen), obwohl der Campingplatz in der Lage ist, seine Verpflichtung zu erfüllen und die Kunden aufzunehmen, haftet der Anbieter nicht für eine spezifische Rückerstattung. Es wird empfohlen, sich auf Artikel 6.3 STORNIERUNG zu beziehen.

6.4.4.

Hat der Kunde eine spezielle Versicherung abgeschlossen, die die in Artikel 6.4.2 oder Artikel 6.4.3 aufgeführten Risiken abdeckt, muss der Kunde alle erforderlichen Schritte beim Versicherer unternehmen.

ARTIKEL 7 - VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN

7.1. HAFTPFLICHTVERSICHERUNG

Der Kunde, der auf einem Stellplatz oder in einer Unterkunft übernachtet, muss haftpflichtversichert sein. Ein Versicherungsnachweis kann vom Kunden vor Beginn der Dienstleistung verlangt werden.

Mindestens ein Erwachsener (18 Jahre oder älter) pro Reservierung muss im Vertrag angegeben werden und während des gesamten Aufenthalts anwesend sein. Ein Minderjähriger darf nicht allein auf einem Stellplatz übernachten. Minderjährige müssen über eine elterliche Genehmigung verfügen, um auf dem Campingplatz zu übernachten.

7.2. HAUSTIERE

Haustiere werden mit einer Begrenzung von einem pro Unterkunft akzeptiert, unter der Verantwortung ihrer Besitzer, mit Ausnahme neuer Haustiere (NAC) und gefährlicher Tiere, insbesondere Hunde der Kategorien 1 und 2 (L.211-11 und L.211-12 des Landwirtschaftsgesetzbuches). Sie müssen innerhalb des Campingplatzes stets angeleint sein und dürfen nicht einmal kurzzeitig allein in den Unterkünften gelassen werden. Die Besitzer von Haustieren sind verpflichtet, die Exkremente ihrer Tiere aufzusammeln und in einem Mülleimer zu entsorgen. Haustiere müssen geimpft sein, und ihre Besitzer müssen über einen aktuellen Impfausweis verfügen.

Haustiere werden im Rahmen der vom Anbieter angebotenen verfügbaren Pakete akzeptiert, die vor Ort zu bezahlen sind.

7.3. HAUSORDNUNG

Eine Hausordnung ist am Eingang der Einrichtung und an der Rezeption ausgehängt. Der Kunde ist verpflichtet, sie zu lesen und einzuhalten. Sie ist auf Anfrage erhältlich.

Die Nichteinhaltung der Hausordnung kann zur Kündigung des Unterkunftsvertrags und zum sofortigen Ausschluss der Kunden und/oder aller Bewohner der Unterkunft führen, ohne Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Beträge.

ARTIKEL 8 - VERPFLICHTUNGEN DES ANBIETERS – GEWÄHRLEISTUNG

Der Anbieter garantiert dem Kunden, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und ohne zusätzliche Zahlung, gegen jede Nichtkonformität oder versteckten Mangel, der aus einem Fehler bei der Konzeption oder Ausführung der bestellten Dienstleistungen entsteht.

Um seine Rechte auszuüben, muss der Kunde den Anbieter schriftlich mit Empfangsbestätigung innerhalb einer Höchstfrist von 24 Stunden nach der Erbringung der Dienstleistungen über das Vorliegen von Mängeln oder Nichtkonformitäten informieren.

Der Anbieter wird die als mangelhaft angesehenen Dienstleistungen so schnell wie möglich und spätestens 2 Tage nach Anerkennung des Mangels oder Fehlers durch den Anbieter erstatten, korrigieren oder korrigieren lassen (soweit möglich). Die Erstattung erfolgt durch Gutschrift auf das Bankkonto des Kunden oder durch Versendung eines Bankschecks an den Kunden.

Die Gewährleistung des Anbieters beschränkt sich auf die Erstattung der vom Kunden tatsächlich bezahlten Dienstleistungen. Der Anbieter kann nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt, wie es allgemein von der französischen Rechtsprechung anerkannt wird, verantwortlich oder in Verzug gesetzt werden.

Die über die Website des Anbieters www.camping-lafaurie.com erbrachten Dienstleistungen entsprechen den in Frankreich geltenden Vorschriften.

ARTIKEL 9 – HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE DES ANBIETERS

a. Tannenzapfen und Äste

Der Anbieter haftet nicht für materielle Schäden, die durch das Herabfallen leichter Äste oder Tannenzapfen verursacht werden, einschließlich Schäden an Fahrzeugen der Kunden. Parkflächen in der Nähe von Unterkünften sind trotz professionellem und regelmäßigem Baumschnitt besonders anfällig für dieses Risiko. Der Kunde erkennt dieses Risiko an und erklärt sich damit einverstanden, es mit allen möglichen Mitteln (wie Schutzplanen) zu akzeptieren und zu mindern. Möchte der Kunde jegliche Unannehmlichkeiten vermeiden, muss er sein Fahrzeug auf dem Parkplatz am Eingang der Einrichtung, sofern vorhanden, oder auf den dafür vorgesehenen öffentlichen Parkplätzen abstellen.

b. Schwimmbäder, Becken, Schwimmen

Gemäß der Stellungnahme des Conseil d'Etat (Section de l'Intérieur) Nr. 353 358 vom 26. Januar 1993 ist die Überwachung von Schwimmbädern und Becken nicht obligatorisch, und das Schwimmen erfolgt auf eigene Gefahr der Nutzer. Eltern müssen ihre minderjährigen Kinder jederzeit beaufsichtigen. Jeder Unfall oder Ertrinkungsfall in den Schwimmbädern oder Becken liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers und/oder seiner Eltern. Der Anbieter kann in keinem Fall haftbar gemacht werden.

ARTIKEL 10 – WIDERRUFSRECHT

Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Organisation und dem Verkauf von Aufenthalten oder Ausflügen zu einem bestimmten Termin oder während eines bestimmten Zeitraums unterliegen nicht der für Fernabsatz- und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossene Verträge geltenden Widerrufsfrist, gemäß Artikel L221-28 des Verbrauchergesetzbuches.

ARTIKEL 11 – SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Anbieter, Verfasser dieser Bedingungen, führt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch, gestützt auf:

Berechtigtes Interesse: Bei Verfolgung der folgenden Zwecke:

Marketing

Verwaltung der Beziehungen zu Kunden und Interessenten

Organisation, Registrierung und Einladung von Kunden zu Veranstaltungen des Anbieters

Bearbeitung, Ausführung, Vermarktung, Erstellung, Verwaltung und Nachverfolgung von Kundenanfragen und -akten

Erstellung von Dokumenten im Namen der Kunden

Einhaltung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen: Bei der Durchführung von Verarbeitungen zu folgenden Zwecken:

Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung sowie Bekämpfung von Korruption

Rechnungsstellung

Buchhaltung

Der Anbieter bewahrt Daten nur für die Dauer auf, die für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, und gemäß den geltenden Vorschriften. Insbesondere:

Kundendaten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung zuzüglich 3 Jahre für Marketing- und Akquisezwecke aufbewahrt, unbeschadet der Aufbewahrungspflichten oder Verjährungsfristen.

Zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung werden Daten 5 Jahre nach Ende der Beziehung mit dem Anbieter aufbewahrt.

Für Buchhaltungszwecke werden Daten 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres aufbewahrt.

Daten von Interessenten werden 3 Jahre lang aufbewahrt, wenn keine Teilnahme oder Anmeldung zu Veranstaltungen des Anbieters erfolgt ist.

Die Daten sind für befugte Personen innerhalb der Organisation des Anbieters bestimmt. Gemäß dem Datenschutzgesetz und der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung haben Personen das Recht auf Zugang, Berichtigung, Auskunft, Einschränkung, Übertragbarkeit und Löschung ihrer Daten.

Personen haben außerdem das Recht, jederzeit aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, die auf dem berechtigten Interesse des Anbieters beruht, sowie das Recht, der kommerziellen Akquise zu widersprechen. Sie haben außerdem das Recht, allgemeine und spezifische Richtlinien darüber festzulegen, wie sie möchten, dass ihre Rechte nach ihrem Tod ausgeübt werden:

Per E-Mail an: contact@camping-lafaurie.com

Per Post an: 1276 route de la faurie 46240 seniergues

Personen haben das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen.

ARTIKEL 12 – GEISTIGES EIGENTUM

Der Inhalt der Website www.camping-lafaurie.com ist Eigentum des Anbieters und seiner Partner und wird durch französische und internationale Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Jede Reproduktion, Verbreitung oder teilweise oder vollständige Nutzung dieses Inhalts ist strengstens verboten und kann eine Verletzung darstellen.

Darüber hinaus behält sich der Anbieter alle Rechte des geistigen Eigentums an Fotografien, Präsentationen, Studien, Zeichnungen, Modellen, Prototypen usw. vor, die (auch auf Wunsch des Kunden) zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen für den Kunden erstellt wurden. Es ist dem Kunden daher untersagt, solche Studien, Zeichnungen, Modelle, Prototypen usw. ohne die ausdrückliche, schriftliche und vorherige Genehmigung des Anbieters, die einer finanziellen Gegenleistung unterliegen kann, zu reproduzieren oder zu verwerten.

Das Gleiche gilt für Namen, Logos oder jede andere grafische Darstellung oder Text, die dem Anbieter gehören oder von ihm genutzt und verbreitet werden.

ARTIKEL 13 – ANWENDBARES RECHT - SPRACHE

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und die daraus resultierenden Transaktionen unterliegen dem französischen Recht. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind in französischer Sprache abgefasst. Im Falle einer Übersetzung in eine oder mehrere Fremdsprachen ist im Streitfall ausschließlich der französische Text maßgebend.

ARTIKEL 15 – VORVERTRAGLICHE INFORMATIONEN - ANNAHME DURCH DEN KUNDEN

Der Kunde erkennt an, vor der Aufgabe seiner Bestellung in klarer und verständlicher Weise diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sowie alle in den Artikeln L111-1 bis L111-7 des Verbrauchergesetzbuches festgelegten Informationen und Angaben erhalten zu haben, sowie die gemäß dem Dekret vom 22. Oktober 2008 über vorvertragliche Verbraucherinformationen zu den Merkmalen von Mietunterkünften im Freiluft-Tourismus erforderlichen Informationen, einschließlich:

Die wesentlichen Merkmale der Dienstleistungen, unter Berücksichtigung des verwendeten Kommunikationsmittels und der betroffenen Dienstleistungen

Den Preis der Dienstleistungen und die zusätzlichen Gebühren

Informationen zur Identität des Anbieters, Post-, Telefon- und elektronischen Kontaktdaten sowie Tätigkeiten, sofern dies nicht aus dem Kontext hervorgeht

Informationen über die gesetzlichen und vertraglichen Garantien und deren Umsetzung

Die Merkmale digitaler Inhalte und, gegebenenfalls, ihre Interoperabilität

Die Möglichkeit, im Streitfall auf ein herkömmliches Schlichtungsverfahren zurückzugreifen

Informationen über Kündigungsverfahren und andere wichtige Vertragsbedingungen.

Durch die Bestellung auf der Website www.camping-lafaurie.com akzeptiert der Kunde diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen vollständig und uneingeschränkt, was vom Kunden ausdrücklich anerkannt wird, der insbesondere darauf verzichtet, sich auf ein widersprüchliches Dokument zu berufen, das gegenüber dem Anbieter nicht durchsetzbar wäre