Camping Le Val de Cesse

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Übersetzung zu Informationszwecken — nur der französische Text ist im Streitfall rechtsverbindlich.

Buchung von Unterkünften oder „Tourismus“-Stellplätzen durch Privatpersonen

Angaben zum Anbieter:
CAMPING LE VAL DE CESSE (SAS GCE CAMP), eingetragen im Handelsregister von Narbonne unter der Nummer 927 797 720,
gelegen am Lieu-dit La Garenne – 11120 Mirepeïsset
Telefon: 04 68 46 14 94 – contact@campingvaldecesse.com – www.campingvaldecesse.com

 
DEFINITIONEN

BUCHUNG: Erwerb der Dienstleistungen.
DIENSTLEISTUNGEN: Saisonvermietung von Unterkünften oder unmöblierten „Tourismus“-Stellplätzen.
UNTERKUNFT: Zelt, Wohnwagen, Mobilheim oder Leichtbauunterkunft.

 
ARTIKEL 1 – ANWENDUNGSBEREICH

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten uneingeschränkt und vorbehaltlos für alle Vermietungen von Unterkünften oder Stellplätzen auf dem Campingplatz LE VAL DE CESSE, der von der SAS GCE CAMP betrieben wird, an nichtgewerbliche Kunden.
Buchungen können über die Website www.campingvaldecesse.com, telefonisch, per Post oder E-Mail (contact@campingvaldecesse.com) oder an jedem Ort erfolgen, an dem der Anbieter seine Dienstleistungen anbietet.

Die wesentlichen Merkmale der Dienstleistungen werden auf der Website www.campingvaldecesse.com oder – bei Buchung auf anderem Wege – auf einem schriftlichen Träger (Papier oder elektronisch) dargestellt.

Der Kunde ist verpflichtet, sich vor Abschluss der Buchung mit diesen Informationen vertraut zu machen. Die Auswahl und der Erwerb einer Dienstleistung erfolgen ausschließlich in der Verantwortung des Kunden.

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen schließen alle anderen Bedingungen des Anbieters aus, insbesondere solche, die für andere Vertriebskanäle gelten.

Sie sind jederzeit auf der Website einsehbar und haben, soweit anwendbar, Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen Dokument. Die für den Kunden maßgebliche Fassung ist diejenige, die am Tag der Bestellung auf der Website gilt oder dem Kunden vom Anbieter mitgeteilt wurde.

Sofern kein Gegenbeweis erbracht wird, gelten die im Computersystem des Anbieters gespeicherten Daten als Nachweis sämtlicher mit dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen.

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat der Kunde jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch – sofern die Verarbeitung nicht für die Ausführung der Bestellung oder des Aufenthalts erforderlich ist –, indem er sich schriftlich unter Vorlage eines Identitätsnachweises an folgende Adresse wendet:
Camping LE VAL DE CESSE – Lieu-dit La Garenne – 11120 Mirepeïsset.

Der Kunde erklärt, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert zu haben – entweder durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes vor Abschluss des Online-Buchungsvorgangs sowie der Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website, oder – bei einer Buchung außerhalb des Internets – auf anderem geeigneten Wege.

 
ARTIKEL 2 – BUCHUNGEN

Der Kunde wählt die gewünschten Dienstleistungen entweder auf der Website oder auf einem vom Anbieter bereitgestellten Formular aus, gemäß den folgenden Verfahren:

Buchungen über www.campingvaldecesse.com:
Buchung eines Aufenthalts (Stellplatz oder Unterkunft) mit Online-Zahlung der Anzahlung; die Buchungsoption wird vom Anbieter bestätigt und bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Restbetrags gültig, spätestens 30 Tage vor der Ankunft.

Buchungen per E-Mail, Post oder Telefon:
Versand eines Kostenvoranschlags mit Buchungsformular, Allgemeinen Verkaufsbedingungen, Angaben zur Reiserücktrittsversicherung und einem Weblink zur Zahlung der 30 % Anzahlung. Nach Eingang der Buchungsanfrage und der Anzahlung bestätigt der Anbieter die Buchungsoption bis zur Bezahlung des Restbetrags, spätestens 30 Tage vor der Ankunft.

Der Kunde ist verpflichtet, die Richtigkeit der Bestellung zu prüfen und den Anbieter unverzüglich über etwaige Fehler zu informieren. Die Bestellung gilt erst als endgültig, wenn der Anbieter die Annahme schriftlich bestätigt hat (per E-Mail, Post oder durch Unterzeichnung des Vertrags bei Buchung vor Ort).

Jede über www.campingvaldecesse.com vorgenommene Bestellung stellt einen Fernabsatzvertrag zwischen dem Kunden und dem Anbieter dar.

Jede Buchung ist personenbezogen und darf unter keinen Umständen übertragen werden.

Minderjährige müssen von einem Elternteil oder gesetzlichen Vertreter begleitet werden. Bei Nichteinhaltung dieser Bedingung behält sich der Anbieter das Recht vor, den Aufenthalt jederzeit zu stornieren oder zu beenden.

 
ARTIKEL 3 – PREISE

Die vom Anbieter angebotenen Dienstleistungen werden zu den zum Zeitpunkt der Bestellung auf www.campingvaldecesse.com oder in sonstigen Informationsmedien gültigen Preisen erbracht. Die Preise sind in Euro angegeben, netto und brutto.

Die Preise berücksichtigen eventuelle Preisnachlässe, die der Anbieter auf seiner Website oder in anderen Kommunikationsmedien gewährt.

Diese Preise sind während des angegebenen Gültigkeitszeitraums verbindlich und nicht änderbar. Nach Ablauf dieser Frist ist das Angebot ungültig, und der Anbieter ist nicht mehr an die angegebenen Preise gebunden.

Bearbeitungs- und Verwaltungskosten sind nicht im Preis enthalten und werden gemäß den auf der Website oder in den dem Kunden mitgeteilten Informationen zusätzlich berechnet.

Der vom Kunden zu zahlende Betrag entspricht dem Gesamtpreis einschließlich dieser Gebühren.

Eine Rechnung wird vom Anbieter ausgestellt und dem Kunden spätestens bei der Abreise übergeben.

3.1 – KURTAXE

Die vom Communauté d’Agglomération du Grand Narbonne erhobene Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten. Sie wird pro Person über 18 Jahre und pro Nacht berechnet, ist bei der Restzahlung des Aufenthalts zu entrichten und wird auf der Rechnung gesondert ausgewiesen.

ARTIKEL 4 – ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

4.1 – ANZAHLUNG

Im Voraus gezahlte Beträge gelten als Anzahlung und werden auf den Gesamtpreis angerechnet, der vom Kunden geschuldet wird.

Eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Gesamtpreises der bestellten Dienstleistungen ist bei der Buchung zu leisten. Sie wird bei der Buchungsanfrage gezahlt und vom Gesamtbetrag abgezogen.

Im Falle einer Stornierung durch den Kunden wird diese Anzahlung nicht zurückerstattet.

Der Restbetrag des Aufenthalts muss spätestens 30 Tage vor dem geplanten Anreisedatum vollständig bezahlt werden; andernfalls wird die Buchung automatisch storniert.

 
4.2 – ZAHLUNGEN

Zahlungen des Kunden gelten erst dann als endgültig, wenn der Anbieter die fälligen Beträge tatsächlich erhalten hat.

Bei verspäteter Zahlung über die oben festgelegte Frist hinaus oder nach dem auf der Rechnung angegebenen Zahlungsdatum fallen automatisch und ohne vorherige Mahnung Verzugszinsen in Höhe von 5 % des Bruttobetrags der bestellten Dienstleistungen an.

 
4.3 – OPTION „EASY PAY“

4.3.1 – DEFINITION

Die Option „EASY PAY“ ist eine vom Campingplatz LE VAL DE CESSE angebotene Zahlungsweise, die es dem Kunden ermöglicht, den Gesamtbetrag seines Aufenthalts in mehreren Raten zu begleichen, gemäß einem bei der Bestellung vereinbarten Zahlungsplan.

4.3.2 – BEDINGUNGEN

Eine Mindestanzahlung von 30 % des Gesamtpreises ist bei der Buchung zu leisten.
Der Kunde kann den Restbetrag anschließend in mehreren Raten begleichen, ausschließlich per Banküberweisung oder Scheck.
Der Zahlungsplan wird bei der Buchung zwischen dem Kunden und dem Anbieter vereinbart und schriftlich bestätigt.

4.3.3 – FÄLLIGKEIT DES RESTBETRAGS

In jedem Fall muss der Gesamtbetrag des Aufenthalts spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum vollständig bezahlt sein.
Erfolgt keine vollständige Zahlung innerhalb dieser Frist, gilt die Buchung als vom Kunden storniert, und die Stornierungsbedingungen gemäß Artikel 6 finden Anwendung.

4.3.4 – NICHTKUMULATION

Die Option „EASY PAY“ kann nicht mit anderen vom Anbieter angebotenen Zahlungsmöglichkeiten kombiniert werden.

 
4.4 – NICHTEINHALTUNG DER ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Bei Nichteinhaltung der oben genannten Zahlungsbedingungen behält sich der Anbieter das Recht vor, die Lieferung der bestellten Dienstleistungen auszusetzen oder zu stornieren und/oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen nach erfolgloser Mahnung zu unterbrechen.

 
ARTIKEL 5 – ERBRINGUNG DER DIENSTLEISTUNGEN

5.1 – BEREITSTELLUNG UND NUTZUNG DER LEISTUNGEN

Die Unterkunft kann am Anreisetag ab 16 Uhr bezogen und muss am Abreisetag bis 10 Uhr geräumt werden.
Stellplätze können am Anreisetag ab 14 Uhr bezogen und müssen am Abreisetag bis 12 Uhr geräumt werden.

Der Restbetrag des Aufenthalts muss spätestens 30 Tage vor der Ankunft vollständig bezahlt werden; andernfalls wird die Buchung storniert.

Unterkünfte sind für eine bestimmte Anzahl von Personen vorgesehen und dürfen unter keinen Umständen von mehr Personen (einschließlich Babys und Kinder) belegt werden.

Die maximale Belegung eines Camping-Stellplatzes beträgt sechs Personen (einschließlich Babys und Kinder).

Die Unterkunft muss in sauberem Zustand zurückgegeben werden. Andernfalls wird eine Reinigungspauschale von 80 € erhoben.
Jede Beschädigung der Unterkunft oder ihrer Ausstattung ist auf Kosten des Mieters unverzüglich zu beheben.

 
5.2 – KAUTION

Bei der Anmietung einer Unterkunft ist am Tag der Schlüsselübergabe eine Kaution in Höhe von 300 € (per Kreditkarte) zu hinterlegen.
Diese wird am Ende des Aufenthalts und/oder spätestens sieben Tage nach Abreise zurückerstattet, falls keine Abnahme vor Ort erfolgen konnte.

Eventuelle Kosten für Reparaturen oder Reinigung können von der Kaution abgezogen werden.

Diese Kaution begrenzt nicht die Haftung des Kunden.

 
ARTIKEL 6 – VERSPÄTUNG, UNTERBRECHUNG ODER STORNIERUNG DES AUFENTHALTS DURCH DEN KUNDEN

6.1 – ÄNDERUNGEN

Bei schriftlichen Änderungswünschen (per E-Mail oder Post) hinsichtlich der Daten oder der Personenzahl bemüht sich der Anbieter, diesen im Rahmen der Verfügbarkeit nachzukommen, ohne jedoch eine Garantie zu geben.
Dies stellt eine Verpflichtung zum Bemühen, jedoch keine Erfolgspflicht dar.
Eine Preisänderung kann gegebenenfalls vorgenommen werden.

Jede Verkürzung des Aufenthalts gilt als Teilstornierung und unterliegt den Bestimmungen des Artikels 6.3.

 
6.2 – UNTERBRECHUNG

Eine vorzeitige Abreise berechtigt den Kunden zu keiner Rückerstattung durch den Anbieter.

 
6.3 – STORNIERUNG

Bei einer schriftlichen Stornierung (E-Mail oder Post) durch den Kunden gilt:

Mehr als 30 Tage vor dem geplanten Anreisedatum – aus beliebigem Grund, außer bei höherer Gewalt – wird die geleistete Anzahlung (Artikel 4) vom Anbieter als Entschädigung einbehalten und nicht zurückerstattet.
Weniger als 30 Tage vor dem geplanten Anreisedatum – aus beliebigem Grund, außer bei höherer Gewalt – wird der Gesamtbetrag des Aufenthalts vom Anbieter als Entschädigung einbehalten und nicht zurückerstattet.
In allen Fällen verbleiben die Bearbeitungs- und Verwaltungskosten (Artikel 3) beim Anbieter.

ARTIKEL 7 – OPTION „FLEXI’BOOKING“

7.1 – DEFINITION

Die Option „FLEXI’BOOKING“ ist ein vertragliches Angebot, das der Campingplatz LE VAL DE CESSE bei der Buchung anbietet.
Sie ermöglicht dem Kunden – vorbehaltlich der Buchung und Zahlung der entsprechenden Gebühr – flexiblere Bedingungen für Änderungen oder Stornierungen des Aufenthalts, ohne Vorlage eines Nachweises.

 
7.2 – NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Verschiebung der Aufenthaltsdaten: Der Kunde kann seinen Aufenthalt bis spätestens 48 Stunden vor dem geplanten Anreisedatum verschieben, wobei 20 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts einbehalten werden. Das Guthaben kann für einen Ersatzaufenthalt innerhalb der darauffolgenden Saison (N+1) verwendet werden.
Stornierung bis spätestens 7 Tage vor der Ankunft: Bei einer Stornierung bis spätestens 7 Tage vor dem geplanten Anreisedatum behält der Campingplatz 30 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts als Entschädigung ein; ein bereits gezahlter Restbetrag wird dem Kunden zurückerstattet.
Stornierung zwischen 48 Stunden und 7 Tagen vor der Ankunft: In diesem Fall behält der Campingplatz 50 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts; ein bereits gezahlter Restbetrag wird dem Kunden zurückerstattet.
Stornierung weniger als 48 Stunden vor der Ankunft oder Nichterscheinen: Der gesamte Betrag des Aufenthalts ist fällig, und es erfolgt keine Rückerstattung.
 
7.3 – AUSSCHLIESSLICHER CHARAKTER

Diese Option ersetzt jede andere externe Reiserücktrittsversicherung, die möglicherweise angeboten wird.
Sie deckt keine zusätzlichen Kosten, die nicht im Preis des Aufenthalts enthalten sind (Kurtaxe, Bearbeitungsgebühren, persönliche Versicherungen, Zusatzleistungen usw.).

 
7.4 – PRAKTISCHE HINWEISE

Jede Verschiebung oder Stornierung im Rahmen der Option „FLEXI’BOOKING“ muss per E-Mail an contact@campingvaldecesse.com innerhalb der oben genannten Fristen beantragt werden.

 
7.5 – NICHTKUMULATION

Die Option „FLEXI’BOOKING“ kann nicht mit anderen Garantien oder Stornoversicherungen kombiniert werden.
Keine Ermäßigung wird im Falle verspäteter Anreise, vorzeitiger Abreise oder Änderung der Personenzahl (ganz oder teilweise) gewährt.

 
ARTIKEL 8 – PFLICHTEN DES KUNDEN

8.1 – HAFTPFLICHTVERSICHERUNG

Der Kunde, der auf einem Stellplatz oder in einer Unterkunft übernachtet, muss eine gültige Haftpflichtversicherung besitzen.
Vor Beginn des Aufenthalts kann ein Versicherungsnachweis verlangt werden.

 
8.2 – TIERE

Haustiere sind erlaubt, sofern sie unter der Verantwortung ihres Besitzers stehen, bis maximal zwei Tiere pro Unterkunft oder Stellplatz und gegen Aufpreis.

 
8.3 – HAUSORDNUNG

Eine Hausordnung ist am Eingang und an der Rezeption des Campingplatzes ausgehängt und kann auf der Website www.campingvaldecesse.com heruntergeladen werden.
Der Kunde ist verpflichtet, sie zur Kenntnis zu nehmen und einzuhalten. Eine Kopie ist auf Anfrage erhältlich.

 
ARTIKEL 9 – PFLICHTEN DES ANBIETERS – GARANTIE

Der Anbieter gewährleistet dem Kunden im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen die ordnungsgemäße Erbringung der bestellten Dienstleistungen.

Der Kunde muss den Anbieter innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft über etwaige Mängel informieren.

Der Anbieter wird die beanstandeten Dienstleistungen so schnell wie möglich selbst oder durch Dritte beheben.

Die Haftung des Anbieters ist auf die Rückerstattung der vom Kunden tatsächlich gezahlten Beträge beschränkt.
Der Anbieter haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllungen infolge höherer Gewalt im Sinne der französischen Rechtsprechung.

Die über die Website www.campingvaldecesse.com angebotenen Dienstleistungen entsprechen den in Frankreich geltenden Vorschriften.

 
ARTIKEL 10 – WIDERRUFSRECHT

Tätigkeiten, die die Organisation und den Verkauf von Aufenthalten oder Ausflügen zu einem bestimmten Datum oder für einen festgelegten Zeitraum betreffen, unterliegen nicht dem Widerrufsrecht, das für Fernabsatzverträge gilt, gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbraucherschutzgesetzes.

ARTIKEL 11 – SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Anbieter, Verfasser der vorliegenden Bedingungen, verarbeitet personenbezogene Daten auf folgender Rechtsgrundlage:

Berechtigtes Interesse des Anbieters, insbesondere für folgende Zwecke:
Kundenwerbung und -akquise,
Verwaltung der Beziehungen zu Kunden und Interessenten,
Organisation, Anmeldung und Einladung zu Veranstaltungen des Anbieters,
Bearbeitung, Durchführung, Verwaltung und Nachverfolgung von Kundenanfragen und -akten,
Erstellung von Dokumenten im Auftrag der Kunden.
Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Pflichten, insbesondere:
Verhinderung von Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung und Korruption,
Rechnungsstellung,
Buchhaltung.
Der Anbieter speichert die Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, und unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Vorschriften.

Demnach gilt:

Kundendaten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und zusätzlich drei Jahre zu Werbe- und Marketingzwecken gespeichert, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungs- oder Verjährungsfristen.
Daten im Rahmen der Geldwäsche- und Terrorismusbekämpfung werden fünf Jahre nach Ende der Vertragsbeziehung aufbewahrt.
Buchhaltungsdaten werden zehn Jahre ab Abschluss des Geschäftsjahres gespeichert.
Interessentendaten werden drei Jahre lang gespeichert, sofern keine Teilnahme oder Anmeldung zu Veranstaltungen des Anbieters erfolgt ist.
Die verarbeiteten Daten sind ausschließlich für autorisierte Mitarbeiter des Anbieters bestimmt.

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben betroffene Personen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch.

Betroffene Personen können jederzeit – aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben – der Verarbeitung ihrer Daten, die auf dem berechtigten Interesse des Anbieters beruht, widersprechen, ebenso wie der Verarbeitung zu Werbezwecken.

Sie können auch allgemeine oder spezifische Anweisungen hinterlegen, wie ihre Rechte nach ihrem Tod ausgeübt werden sollen.

Anfragen können gerichtet werden:

per E-Mail an contact@campingvaldecesse.com, unter Beifügung einer unterschriebenen Ausweiskopie, oder
per Post an CAMPING LE VAL DE CESSE – Lieu-dit La Garenne – 11120 Mirepeïsset, ebenfalls mit unterschriebener Ausweiskopie.
Betroffene Personen haben das Recht, eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) einzureichen.

 
ARTIKEL 12 – GEISTIGES EIGENTUM

Der Inhalt der Website www.campingvaldecesse.com ist Eigentum des Anbieters und seiner Partner und durch französische und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung dieses Inhalts ist strengstens untersagt und kann als Urheberrechtsverletzung geahndet werden.

Darüber hinaus behält der Anbieter alle Rechte an Fotografien, Präsentationen, Studien, Zeichnungen, Modellen und Prototypen, die (auch im Auftrag des Kunden) zur Erbringung der Dienstleistungen erstellt wurden.
Der Kunde darf diese ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters nicht vervielfältigen oder verwerten; eine solche Zustimmung kann von einer finanziellen Gegenleistung abhängig gemacht werden.

Dasselbe gilt für Namen, Logos oder andere grafische oder textliche Darstellungen, die dem Anbieter gehören oder von ihm verwendet werden.

 
ARTIKEL 13 – RECHT AM EIGENEN BILD

Mit der Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen erteilt der Kunde dem Campingplatz LE VAL DE CESSE ausdrücklich und unentgeltlich die Genehmigung, ihn während seines Aufenthalts zu fotografieren oder zu filmen und die Aufnahmen (Fotos, Videos oder Tonaufnahmen) auf allen Medien für einen Zeitraum von fünf Jahren zu verwenden.

Diese Genehmigung gilt auch für alle Personen, die mit dem Kunden untergebracht sind, und dient der nationalen und internationalen Förderung des Campingplatzes über seine Website, Broschüren, sozialen Netzwerke (Facebook, Instagram), Werbematerialien oder Reiseführer.

 
ARTIKEL 14 – ANWENDBARES RECHT UND SPRACHE

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und alle daraus resultierenden Geschäfte unterliegen französischem Recht.

Diese Bedingungen sind in französischer Sprache abgefasst.
Im Falle einer Übersetzung in eine andere Sprache ist ausschließlich der französische Text im Streitfall maßgeblich.

 
ARTIKEL 15 – STREITFÄLLE

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit den auf Grundlage dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen abgeschlossenen Kauf- und Verkaufsvorgängen – insbesondere in Bezug auf deren Gültigkeit, Auslegung, Durchführung, Beendigung oder Folgen – werden, sofern keine gütliche Einigung erzielt wird, den zuständigen Gerichten nach französischem Recht vorgelegt.

Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass er im Streitfall auf ein Schlichtungsverfahren oder ein alternatives Streitbeilegungsverfahren zurückgreifen kann.

Er kann sich insbesondere kostenlos an den folgenden Verbrauchermediator wenden:
CM2C
49 Rue de Ponthieu – 75008 PARIS
Tel.: 01 89 47 00 14 – https://www.cm2c.net/

 
ARTIKEL 16 – VORVERTRAGLICHE INFORMATIONEN – ANNAHME DURCH DEN KUNDEN

Der Kunde bestätigt, vor der Buchung in klarer und verständlicher Weise über diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und sämtliche Informationen gemäß den Artikeln L111-1 bis L111-7 des französischen Verbraucherschutzgesetzes sowie den Vorschriften der Verordnung vom 22. Oktober 2008 über vorvertragliche Informationen für Verbraucher über Mietunterkünfte in Freiluft-Hotels informiert worden zu sein, insbesondere über:

die wesentlichen Merkmale der Dienstleistungen, abhängig vom verwendeten Kommunikationsmedium;
den Preis der Dienstleistungen und etwaige Zusatzkosten;
die Identität und Kontaktdaten (Postanschrift, Telefon, E-Mail) des Anbieters sowie seine Tätigkeit, sofern diese nicht bereits aus dem Kontext hervorgehen;
die gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungen sowie deren Anwendungsbedingungen;
die Funktionen und gegebenenfalls die Interoperabilität digitaler Inhalte;
die Möglichkeit, im Streitfall auf eine Schlichtung zurückzugreifen;
die Bedingungen für Kündigung und andere wesentliche Vertragsbestimmungen.
Die Bestellung über die Website www.campingvaldecesse.com gilt als vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Der Kunde erkennt dies ausdrücklich an und verzichtet auf alle gegenteiligen Dokumente, die dem Anbieter nicht entgegengehalten werden können.