ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN CAMPING LE LAC O FÉES
RESERVIERUNG EINES MOBILHEIMS ODER EINES STELLPLATZES
Zweck der Unterkünfte und Stellplätze
Die auf dem Campingplatz angebotenen Unterkünfte und Stellplätze sind ausschließlich für vorübergehende Aufenthalte und Erholungszwecke bestimmt.
Sie dürfen unter keinen Umständen als Hauptwohnsitz, dauerhafter Wohnsitz oder als gewöhnlicher Aufenthalts- bzw. Niederlassungsort genutzt werden.
Wir danken Ihnen für Ihre Anfrage und informieren Sie über unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen:
1 – Die von uns eingeräumte Option ist 7 Tage gültig. Zur Bestätigung Ihrer Reservierung ist eine Anzahlung in Höhe von 30 % erforderlich.
Aufenthalte in Mobilheimen müssen vollständig 30 Tage vor Ihrer Anreise bezahlt werden.
Aufenthalte auf Stellplätzen werden ebenfalls durch eine Anzahlung bestätigt und können vor Ort vollständig bezahlt werden.
2 – Bei der Anmietung eines Mobilheims wird bei Ihrer Ankunft eine Kaution in Höhe von 300 € (240 € + 60 € für die Reinigung) per Scheck oder Kreditkarte verlangt. Diese wird Ihnen am Tag Ihrer Abreise zurückerstattet.
3 – Bitte bringen Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts einen Nachweis über Ihre private Haftpflichtversicherung für Ferienaufenthalte mit.
4 – Unsere Reiserücktrittsversicherung ist freiwillig und muss zum Zeitpunkt der Reservierung abgeschlossen werden. Sie tritt nur in Kraft, wenn der gesamte Aufenthalt bei Abschluss der Versicherung vollständig bezahlt wurde.
Epidemien gehören zu den Ausschlussgründen der Reiserücktrittsversicherung. Im Falle einer behördlich angeordneten Schließung des Campingplatzes wird Ihnen eine Gutschrift mit einer Gültigkeit von 18 Monaten gewährt.
5 – Bei einer Anmietung durch eine Person unter 18 Jahren muss diese bei der Ankunft und am Abreisetag von einer volljährigen Person begleitet werden. Bei der Reservierung ist eine von den Eltern unterschriebene Einverständniserklärung erforderlich.
6 – Vor Ihrer Ankunft wird eine Bestandsaufnahme durchgeführt. Eventuelle Mängel müssen Sie am Tag Ihrer Ankunft melden. Am Tag Ihrer Abreise wird in Ihrer Anwesenheit eine erneute Bestandsaufnahme durchgeführt.
7 – In der Hauptsaison sind für Mietunterkünfte Reservierungen von mindestens 7 Tagen erforderlich. An bestimmten verlängerten Wochenenden beträgt die Mindestaufenthaltsdauer je nach den auf unserer Website angegebenen Terminen 2 bis 3 Tage.
8 – Alle Mieter verpflichten sich, die auf dem Campingplatz geltende Hausordnung einzuhalten. Diese ist auf unserer Website verfügbar.
DETAILS ZU DEN MIETUNTERKÜNFTEN
1 – Die Reservierung eines Mobilheims umfasst:
die Anmietung des ausgewählten Modells, das für die im Mietvertrag vorgesehene Personenzahl geeignet ist (Aufpreis für jede zusätzliche Person);
das Abstellen eines Fahrzeugs in der Nähe des Mobilheims bzw. bei starker Auslastung auf den dafür vorgesehenen Parkplätzen; pro Mobilheim-Stellplatz ist nur ein Fahrzeug erlaubt;
der Stromverbrauch wird von Januar bis Juni sowie von September bis Dezember zusätzlich berechnet. Bei Überschreitung des im Grundtarif enthaltenen Verbrauchs und bei einer Änderung der Preise unseres Stromanbieters wird der tatsächliche Verbrauch anhand des individuellen Zählers berechnet;
im Mobilheim finden Sie je nach Inventarliste Geschirr, Kochplatten, Kühlschrank, Fernseher, Mikrowelle, elektrische Kaffeemaschine usw.;
Bettwäsche, Kissenbezüge und Handtücher sind selbst mitzubringen (oder können vor Ort gemietet werden);
Zugang zu den Einrichtungen des Campingplatzes, Spielplätzen usw.;
Anreise zwischen 15:00 und 19:00 Uhr und Abreise zwischen 9:00 und 11:00 Uhr (Reinigung erfolgt);
Haustiere sind in den Mietunterkünften unter den vor Ort mitgeteilten Bedingungen erlaubt.
2 – Die Reservierung eines Stellplatzes für Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil (maximal 4 Personen pro Stellplatz) umfasst:
einen Stellplatz von mehr als 80 m²;
gegebenenfalls gebuchte Zusatzleistungen: Strom, Kühlschrank oder sonstige Optionen;
Zugang zu den Einrichtungen des Campingplatzes und zu den beheizten Sanitäranlagen;
Anreise zwischen 14:00 und 19:00 Uhr und Abreise zwischen 9:00 und 12:00 Uhr (die Rezeption ist zwischen 12:00 und 14:00 Uhr geschlossen);
Haustiere sind gegen eine Tagespauschale erlaubt. Sie befinden sich unter der Verantwortung ihrer Halter und müssen an der Leine geführt werden. Der Impfpass bzw. Gesundheitsnachweis des Tieres muss während des Aufenthalts mitgeführt werden.
VERSPÄTETE ANKUNFT UND VORZEITIGE BEENDIGUNG DES AUFENTHALTS
Jede Unterkunft bzw. jeder Stellplatz muss am im Mietvertrag angegebenen Anreisetag vor 19:00 Uhr bezogen werden.
Gemäß Artikel L 121-20 des französischen Verbrauchergesetzbuches besteht kein Widerrufsrecht bei der Erbringung von Beherbergungs- und Freizeitdienstleistungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder innerhalb eines bestimmten Zeitraums erbracht werden.
Bei vorzeitiger Abreise oder Nichterscheinen am vorgesehenen Anreisetag besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Wir sind berechtigt, die Unterkunft bzw. den Stellplatz ab dem folgenden Tag anderweitig zu vergeben.
HAUSORDNUNG
PRÄFEKTUR DES MORBIHAN – DIREKTION FÜR REGELUNG UND ÖFFENTLICHE FREIHEITEN
24 Place de la République
56019 VANNES CEDEX
CAMPINGPLÄTZE – HAUSORDNUNG
1. Zulassungsbedingungen
Um einen Campingplatz betreten und sich dort niederlassen zu dürfen, muss man sich an der Rezeption melden und die Genehmigung des Verantwortlichen der Rezeption oder des Betreibers erhalten.
Der Aufenthalt auf dem Campingplatz LE LAC O FÉES in PRIZIAC setzt die Annahme der vorliegenden Hausordnung sowie die Verpflichtung zu deren Einhaltung voraus.
Jeder Verstoß kann zum Ausschluss der betreffenden Person führen; erforderlichenfalls können die Ordnungskräfte hinzugezogen werden.
2. Polizeiliche Formalitäten
Jede Person, die mindestens eine Nacht auf dem Campingplatz verbringen möchte, muss dem Verantwortlichen der Rezeption zuvor ein Ausweisdokument vorlegen und die von den Polizeibehörden vorgeschriebenen Formalitäten erfüllen.
3. Aufstellung der Campingausrüstung
Das Zelt oder der Wohnwagen sowie sämtliche Ausrüstung müssen auf dem vom Betreiber zugewiesenen Stellplatz aufgestellt werden.
4. Rezeption
Geöffnet von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr.
An der Rezeption erhalten Sie alle Informationen über die Dienstleistungen des Campingplatzes, Einkaufsmöglichkeiten, Sportanlagen, touristische Sehenswürdigkeiten der Umgebung sowie verschiedene nützliche Adressen.
5. Gebühren
Die Stellplätze für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile werden von 14:00 bis 12:00 Uhr vermietet; die Mietunterkünfte von 15:00 bis 11:00 Uhr.
Die Gebühren sind an der Rezeption zu bezahlen.
Die Höhe der Gebühren richtet sich nach den ausgehängten Tarifen. Sie werden entsprechend der Anzahl der auf dem Campingplatz verbrachten Nächte berechnet.
Die Campinggäste werden gebeten, die Rezeption am Tag vor ihrer Abreise über diese zu informieren.
Camper, die vor Öffnung der Rezeption abreisen möchten, müssen ihre Gebühren am Vortag begleichen.
Eine Verlängerung der Abreisezeit ist möglich, wenn der Antrag spätestens am Vortag gestellt wird und der Stellplatz nicht anderweitig vergeben ist. Hierfür werden zusätzliche Gebühren berechnet.
6. Lärm und Ruhezeiten
Die Campinggäste werden gebeten, nach 22:30 Uhr Lärm und Gespräche zu vermeiden, die andere Gäste stören könnten.
Die Camper müssen sich gegenseitig respektieren und beleidigende Äußerungen vermeiden.
Musikanlagen und sonstige akustische Geräte sind entsprechend leise einzustellen. Türen und Kofferraumklappen von Fahrzeugen sind möglichst geräuscharm zu schließen.
Hunde und andere Tiere dürfen niemals frei herumlaufen. Hunde von als gefährlich eingestuften Angriffs- bzw. Kampfhunderassen sind nicht zugelassen. Der Gesundheits- bzw. Impfpass des Tieres muss bei der Ankunft an der Rezeption vorgelegt werden.
Tiere dürfen auch dann nicht unbeaufsichtigt auf dem Campingplatz zurückgelassen werden, wenn sie eingesperrt sind. Die Halter sind zivilrechtlich für ihre Tiere verantwortlich.
Der Tierhalter muss die Hinterlassenschaften seines Tieres beseitigen und in seinem eigenen Abfallbehälter entsorgen.
Der Zugang zu den Sanitäranlagen ist für Tiere verboten.
Zwischen 22:30 Uhr und 7:00 Uhr gilt absolute Ruhe.
7. Besucher
Besucher können unter der Verantwortung der von ihnen besuchten Campinggäste auf dem Campingplatz zugelassen werden.
Besucher müssen sich bei ihrer Ankunft an der Rezeption melden, die entsprechende Besuchergebühr bezahlen und den Campingplatz vor 22:00 Uhr verlassen haben.
Für Besucher wird eine Gebühr erhoben. Jeglicher Handel bzw. Gewerbebetrieb ist auf dem Campingplatz verboten.
8. Verkehr und Parken
Das Fahrradfahren und die Bildung von Fahrgemeinschaften werden empfohlen.
Die Eltern sind für die Sicherheit ihrer Kinder verantwortlich und sollten ihnen die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen für die sichere Nutzung eines Fahrrads beibringen.
Der Fahrzeugverkehr ist zwischen 22:00 Uhr und 7:00 Uhr verboten.
Auf dem Campingplatz dürfen nur Fahrzeuge der dort übernachtenden Campinggäste verkehren.
Fahrzeuge von Besuchern müssen auf dem Parkplatz am Eingang abgestellt werden.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 10 km/h.
Das Parken auf dem Spielplatz ist verboten. Fahrzeuge dürfen den Verkehr nicht behindern und auch die Ankunft bzw. Aufstellung neuer Gäste nicht beeinträchtigen.
Bei starker Auslastung kann der Campingplatz für Fahrzeuge geschlossen werden. Die Camper müssen ihre Fahrzeuge dann auf den dafür vorgesehenen Außenparkplätzen abstellen.
9. Verhalten und Schutz der Einrichtungen
Jeder ist verpflichtet, Handlungen zu unterlassen, die die Sauberkeit, Hygiene oder das Erscheinungsbild des Campingplatzes beeinträchtigen könnten.
Es ist verboten, verschmutztes Wasser auf den Boden oder in Abflüsse zu schütten.
Wohnwagenbesitzer müssen ihr Abwasser zwingend an den dafür vorgesehenen Einrichtungen entsorgen.
Hausmüll, Abfälle jeglicher Art und Papier müssen in den dafür vorgesehenen Abfallbehältern entsorgt werden.
Wir bitten Sie, die auf dem Campingplatz eingeführte Mülltrennung zu beachten.
Das Waschen ist außerhalb der dafür vorgesehenen Waschbecken bzw. Bereiche strengstens verboten.
Wäsche darf in der Nähe der Unterkünfte aufgehängt werden, sofern dies unauffällig erfolgt und die Nachbarn nicht gestört werden. Das Aufhängen von Wäsche an Bäumen ist untersagt.
Pflanzungen und Blumenanlagen sind zu respektieren.
Es ist verboten, Nägel in Bäume zu schlagen, Äste abzuschneiden oder Pflanzen anzupflanzen.
Bäume dürfen weder als Wäscheleine noch als Schaukel verwendet werden.
Der Stellplatz darf nicht eigenmächtig durch persönliche Vorrichtungen abgegrenzt werden. Das Graben im Boden ist verboten.
10. Sicherheit
a) Brandgefahr
Offenes Feuer (Holz, Holzkohle usw.) ist auf den Stellplätzen verboten.
Am Eingang des Campingplatzes stehen feste Grillmöglichkeiten zur Verfügung.
Das Feuer muss vor dem Verlassen vollständig gelöscht werden.
Gasgeräte müssen sich in einwandfreiem Betriebszustand befinden.
Feuerlöscher stehen allen Gästen zur Verfügung.
Im Brandfall ist unverzüglich die Campingplatzleitung zu informieren.
Ein Erste-Hilfe-Kasten befindet sich an der Rezeption.
b) Diebstahl
Die Campingplatzleitung übernimmt nur für Gegenstände Verantwortung, die an der Rezeption hinterlegt wurden.
Das Vorhandensein verdächtiger Personen auf dem Campingplatz ist unverzüglich dem Verantwortlichen zu melden.
Obwohl eine Überwachung gewährleistet ist, werden die Gäste gebeten, die üblichen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz ihres Eigentums zu treffen.
Alle Camper müssen über eine Versicherung gegen Feuer, Diebstahl, Vandalismus und Haftpflicht verfügen.
11. Spiele
In der Nähe der Einrichtungen dürfen keine gefährlichen oder störenden Spiele veranstaltet werden.
12. Abstellen ungenutzter Campingausrüstung
Campingausrüstung, die nicht genutzt wird, darf nur nach Genehmigung der Campingplatzleitung und ausschließlich an dem dafür zugewiesenen Platz auf dem Gelände abgestellt werden.
Hierfür wird eine Gebühr erhoben, deren Höhe an der Rezeption ausgehängt ist.
13. Verantwortlicher des Campingplatzes
Der Verantwortliche ist für die Ordnung und den ordnungsgemäßen Zustand des Campingplatzes zuständig.
Er ist verpflichtet, schwerwiegende Verstöße gegen die Hausordnung zu ahnden und gegebenenfalls störende Personen des Campingplatzes zu verweisen.
Ein Beschwerdebuch bzw. eine spezielle Beschwerdebox steht den Gästen zur Verfügung.
Beschwerden werden nur berücksichtigt, wenn sie unterschrieben und datiert sind, möglichst genaue Angaben enthalten und sich auf relativ aktuelle Sachverhalte beziehen.
Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
14. Anzahlung
Bei der Reservierung ist eine Anzahlung zu leisten, um Ihre Reservierungsanfrage zu bestätigen.
