Flower Camping PEYRELADE

MIETBEDINGUNGEN (AGB) - 2026

Diese AGB sollen die Rechte und Pflichten der Parteien im Rahmen der Vermietung von Stellplätzen und/oder Mietunterkünften auf dem Campingplatz Peyrelade festlegen. Mit der Reservierung eines Stellplatzes und/oder einer Unterkunft auf dem Campingplatz bestätigt der Kunde, diese AGB gelesen und akzeptiert zu haben.

1/ Leistungen - Preise

➢ Durchreise-Stellplatz

Dies ist ein Stellplatz für ein Zelt, einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil. Der Preis des Aufenthalts wird auf der Grundlage eines Grundpakets berechnet, das die Vermietung des Stellplatzes mit Stromanschluss, die Möglichkeit für 2 Personen, dort zu übernachten, ein Zelt, einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil aufzustellen, sowie ein zusätzliches Fahrzeug neben dem Zelt oder dem Wohnwagen umfasst, ebenso wie den Zugang zu den Empfangseinrichtungen, zur Unterhaltung und zu den Sanitäranlagen. Es sind zwei Arten von Paketen verfügbar:

Comfort-Option: ein Stellplatz für 2 Personen, ein Wohnmobil oder ein Auto/Motorrad mit einem Zelt oder Wohnwagen.

Privilege-Option: Comfort-Option am Flussufer gelegen.

Freecamp-Paket: Comfort-Paket mit privatem Bad und Küchenzeile.

Zusätzliche Kosten (weitere Person, zusätzliches Fahrzeug, Haustiere...) sind in den oben genannten Paketen nicht enthalten und werden zusätzlich berechnet.

➢ Mietunterkünfte und Freecamp-Paket

Die Preise beinhalten die Vermietung der Unterkunft entsprechend der Personenzahl (je nach Kapazität der Unterkunft), die Kosten für Wasser, Gas und Strom, einen Parkplatz für ein Fahrzeug, den Zugang zu den Empfangseinrichtungen, zur Unterhaltung und zu den Sanitäranlagen. Bei der Ankunft wird eine Kaution von 300 € (Mobilheim) oder 150 € (Freecamp) verlangt, die am Ende des Aufenthalts oder spätestens innerhalb einer Woche nach dem Abreisedatum zurückerstattet wird. Der Campingplatz behält sich das Recht vor, diese ganz oder teilweise einzubehalten, falls die Unterkunft und/oder deren Inhalt und/oder Ausstattung auf dem Campingplatz beschädigt wird. Diese Kaution stellt keine Haftungsbegrenzung dar. Ein zusätzlicher Betrag von 35 € bis 120 € (je nach Art der Unterkunft) kann als Reinigungsgebühr einbehalten werden, wenn die Reinigung bei der Abreise nicht durchgeführt wurde.

➢ Allgemeine Bestimmungen

Die angebotenen Leistungen werden zu den Preisen erbracht, die auf der Website www.campingpeyrelade.com oder auf einem anderen Informationsmedium des Campingplatzes zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden gültig sind. Die Preise sind in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Die angegebenen Preise können sich ändern, und der Campingplatz behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern. Die Aufenthalte werden auf Grundlage der am Tag der Reservierung gültigen Preise abgerechnet. Angebote und Aktionen sind nicht rückwirkend und können nicht kombiniert werden.

➢ Kurtaxe und Öko-Beitrag

Der Öko-Beitrag und die Kurtaxe werden im Auftrag der örtlichen Behörde pro Nacht und pro Person über 18 Jahren erhoben und sind in den Preisen nicht enthalten.

2/ Reservierungsbedingungen

➢ Bedingungen für die Reservierung eines Durchreise-Stellplatzes

Reservierungen können über die Website www.campingpeyrelade.com oder per Post vorgenommen werden.

Jeder Reservierungsantrag muss begleitet werden von:

• einer Anzahlung von 240 € für eine Comfort-Option oder 270 € für eine Privilege-Option
• und der Gebühr für die Stornoversicherung (falls abgeschlossen).

Die Reservierung wird wirksam nach Annahme durch den Campingplatz und schriftlicher Bestätigung per E-Mail oder Post, in der die Informationen zum Aufenthalt zusammengefasst werden. Der Restbetrag des Aufenthaltspreises muss bei Ankunft auf dem Campingplatz bezahlt werden.

Bedingungen für die Anmietung eines Durchreise-Stellplatzes

Ankünfte und Abreisen finden jeden Tag statt.

➢ Bedingungen für die Reservierung einer Unterkunft oder eines Freecamp-Pakets

Reservierungen können über unsere Website www.campingpeyrelade.com oder per Post vorgenommen werden.

Jeder Reservierungsantrag muss begleitet werden von:

• der Zahlung einer Anzahlung von 30% des Gesamtpreises des Aufenthalts
• und dem Beitrag für die Stornoversicherung (falls abgeschlossen).

Die Reservierung wird wirksam nach Annahme durch den Campingplatz und schriftlicher Bestätigung per E-Mail oder Post, in der die Informationen zum Aufenthalt zusammengefasst werden. Der Restbetrag des Aufenthaltspreises, einschließlich der Kurtaxe, muss spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts bezahlt werden. Wird der Restbetrag nicht innerhalb der oben genannten Frist bezahlt, gilt der Aufenthalt als storniert, und es gelten die nachstehend beschriebenen Stornierungsbedingungen.

Jede Reservierung, die weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum vorgenommen wird, muss zum Zeitpunkt der Buchung vollständig bezahlt werden.

Bedingungen für die Anmietung einer Unterkunft

Von Anfang Juli bis Ende August finden Ankünfte und Abreisen samstags, sonntags, montags oder mittwochs statt, je nach Art der Unterkunft, für Zeiträume von 7 Tagen. Für andere Zeiträume gibt es keine festen An- und Abreisetage, jedoch ist ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten erforderlich, außer bei Kurzaufenthalten mit einem Feiertag, bei denen das Minimum 3 Nächte beträgt.

➢ Kein Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L. 221-28 12° des französischen Verbraucherschutzgesetzes gilt das Widerrufsrecht nicht für Beherbergungs-, Beförderungs-, Verpflegungs- und Freizeitleistungen, die zu einem bestimmten Datum oder zu einer bestimmten Zeit erbracht werden.

➢ Maximale Belegung

Aus Sicherheits- und Versicherungsgründen darf die Anzahl der Bewohner die für die Art der Unterkunft vorgesehene Kapazität nicht überschreiten (maximal 1 bis 6 Personen, je nach Kapazität der Unterkunft) und maximal 6 Personen für einen Durchreise-Stellplatz, einschließlich Neugeborener.

➢ Kundschaft - Minderjährige

Unbegleitete Minderjährige sind während des gesamten Aufenthalts nicht zugelassen.

➢ Akzeptierte Zahlungsmethoden

Kreditkarte, Banküberweisung, Scheck (30 Tage vor Ankunft), Ferienschecks, Bargeld.

3/ Aufenthalt

➢ Verfügbarkeit

Durchreise-Stellplätze stehen ab 14 Uhr am Ankunftstag bis 12 Uhr am Abreisetag zur Verfügung.

Die Unterkunft steht ab 16 Uhr am Ankunftstag bis spätestens 10 Uhr am Abreisetag zur Verfügung, gemäß einem vorher vereinbarten Termin für die Bestandsaufnahme. (48 Stunden vorher)

➢ Späte Ankunft und vorzeitige Abreise

Im Falle einer späten Ankunft oder vorzeitigen Abreise im Vergleich zu den in der Reservierungsbestätigung angegebenen Daten bleibt der volle Betrag des Aufenthalts geschuldet. Für den nicht wahrgenommenen Teil des Aufenthalts ist keine Erstattung möglich.

➢ Tiere

Haustiere sind erlaubt (außer Hunde der Kategorie 1 und 2), unter der Verantwortung ihrer Besitzer, gegen eine Gebühr, die zum Zeitpunkt der Buchung zu zahlen ist. Sie müssen angeleint, tätowiert und geimpft sein und dürfen unter keinen Umständen unbeaufsichtigt auf ihrem Stellplatz oder in der Mietunterkunft zurückgelassen werden. Der Impfpass ist obligatorisch und muss auf dem neuesten Stand sein.

➢ Hausordnung

Eine Hausordnung ist am Eingang des Campingplatzes und an der Rezeption ausgehängt. Der Kunde ist verpflichtet, sie zu lesen und einzuhalten. Sie ist auf Anfrage erhältlich.

➢ Besucher

Besucher sind tagsüber (jedoch nicht über Nacht) zugelassen, unter der Verantwortung ihres Gastgebers, nachdem sie sich an der Rezeption angemeldet haben. Aus Versicherungsgründen ist der Zugang zum Schwimmbad für Personen, die nicht zum Campingplatz gehören, einschließlich Besuchern, strengstens untersagt, ebenso wie die Nutzung der Duschen.

➢ Bildrechte

Nach Bestätigung der Reservierung ist der Campingplatz berechtigt, Fotografien und/oder Videos zu verwenden, die auf dem Campingplatz aufgenommen wurden und auf denen der Kunde sowie die ihn begleitenden Personen möglicherweise zu sehen sind, zu Zwecken der Unterhaltung und/oder Kommunikation. Ein etwaiger ausdrücklicher Widerspruch muss dem Campingplatz per E-Mail oder Brief mitgeteilt werden.

➢ Nichtverfügbarkeit bestimmter Leistungen

Eine oder mehrere der vom Campingplatz angebotenen Leistungen (Schwimmbad, Restaurant, Aktivitäten, Unterhaltung usw.) können vorübergehend nicht verfügbar sein, ohne dass der Campingplatz dafür haftbar gemacht werden kann, und diese Situation kann keinen Anspruch auf eine ganze oder teilweise Preiserstattung begründen.

4/ Stornierung des Aufenthalts

➢ Stornierung oder Unterbrechung des Aufenthalts

Jede Stornierung eines Aufenthalts muss schriftlich (per E-Mail oder Post) mitgeteilt werden.

Für einen Stellplatz wird die Anzahlung bei einer Stornierung erstattet, die mindestens einen Monat vor dem geplanten Ankunftsdatum mitgeteilt wird. Eine Stornogebühr von 30 Euro wird einbehalten. Die Prämie der Stornoversicherung, falls abgeschlossen, wird nicht erstattet. Bei jeder Stornierung, die weniger als 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum erfolgt, werden alle gezahlten Beträge vom Campingplatz einbehalten.

Für gemietete Unterkünfte werden folgende Beträge als Entschädigung für Vertragsbruch einbehalten oder bleiben geschuldet:

- ein Betrag in Höhe von 30% der Gesamtkosten des Aufenthalts, bei einer schriftlich mitgeteilten Stornierung mehr als 30 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum

- ein Betrag in Höhe der Gesamtkosten des Aufenthalts, bei einer schriftlich mitgeteilten Stornierung weniger als 31 Tage vor dem geplanten Ankunftsdatum oder falls der Kunde an diesem Datum nicht erscheint.

Liegt keine schriftliche Mitteilung des Kunden vor, dass er/sie das Ankunftsdatum verschieben musste, wird der Stellplatz oder die Unterkunft 24 Stunden nach dem im Mietvertrag festgelegten Ankunftsdatum wieder verfügbar. Der Campingplatz behält sich das Recht vor, den Stellplatz und/oder die Unterkunft erneut zu vermieten, ohne dass dies zu einer Erstattung oder Entschädigung führt.

➢ Stornierungs- und Unterbrechungsversicherung

Eine Stornierungs- und Unterbrechungsversicherung wird zum Zeitpunkt der Buchung angeboten. Diese Versicherung wird vom Campingplatz bei der Firma Gritchen, 27 rue Charles Durand CS70139 - 18021 BOURGES CEDEX, abgeschlossen. Die allgemeinen Bedingungen dieses Versicherungsvertrags sind auf der Website des Campingplatzes und auf www.gritchen.fr verfügbar.

5/ Beschwerden - Streitigkeiten

➢ Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und die daraus resultierenden Geschäfte unterliegen dem französischen Recht, sie sind in französischer Sprache abgefasst, und sofern sie in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzt werden, gilt im Streitfall ausschließlich der französische Text als maßgeblich.

➢ Mediation

Im Falle eines Streitfalls kann jeder Kunde des Campingplatzes, nachdem er sich an die Beschwerdestelle des Campingplatzes gewandt hat, die Angelegenheit innerhalb einer Höchstfrist von einem Jahr nach dem Datum der schriftlichen, per Einschreiben an den Campingplatz gesendeten Beschwerde an einen Verbraucherschlichter verweisen. Die Kontaktdaten des Schlichters lauten wie folgt: CM2C - 14 rue Saint Jean 75017 Paris - cm2c@cm2c.net.

6/ Schutz personenbezogener Daten

Bei einer Reservierung oder während eines Aufenthalts können bestimmte personenbezogene Daten vom Campingplatz erhoben und verarbeitet werden.

Diese Daten werden auf folgender Grundlage erhoben und verarbeitet:

- Die Einwilligung des Kunden

- Die Notwendigkeit, die Erfüllung eines Reservierungsvertrags zu ermöglichen

Die erhobenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

- Die Erfüllung des Reservierungsvertrags

- Die Verwaltung der Kundenbeziehung

- Die Durchführung von kommerziellen Akquisemaßnahmen

- Die Verwaltung der Buchhaltung des Betriebs

Die erhobenen Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung zuzüglich 5 Jahre zu Zwecken der Werbung und Kundenwerbung aufbewahrt, unbeschadet der Aufbewahrungspflichten oder Verjährungsfristen.

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 und der europäischen Datenschutz-Grundverordnung haben Personen das Recht auf Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Löschung (das Recht auf Vergessenwerden), das Widerspruchsrecht, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und das Recht auf Datenübertragbarkeit. Jede Person hat außerdem das Recht, Richtlinien zur Aufbewahrung, Löschung und Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten nach ihrem Tod festzulegen. Die von den Verarbeitungen betroffenen Personen haben ebenfalls das Recht, jederzeit aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen.

Um diese Rechte auszuüben, sind Schreiben elektronisch an contact@campingpeyrelade.com oder per Einschreiben an Camping de Peyrelade, Route des Gorges du Tarn - 12640 RIVIERE-SUR-TARN zu senden.

Jede Person kann bei der CNIL (https://www.cnil.fr/) Beschwerde einlegen.