Camping-Stellplatz · Bis zu 6 Personen · Sofortbuchung
Bis zu 6 Personen·Sofortbuchung
21 €
Pro Nacht
Camping-Stellplatz · Bis zu 6 Personen · Sofortbuchung
Bis zu 6 Personen·Sofortbuchung
19 €
Pro Nacht
Camping-Stellplatz · Bis zu 6 Personen · Sofortbuchung
Bis zu 6 Personen·Sofortbuchung
22 €
Pro Nacht
Camping-Stellplatz · Bis zu 6 Personen · Sofortbuchung
Bis zu 6 Personen·Sofortbuchung
24 €
Pro Nacht
Versuche einen anderen Typ oder entferne den Filter, um alle Optionen zu sehen.
8,7/10
331 Bewertungen
Aufenthalt im Mobilheim
Positiv: Die Ruhe und die Begrünung auf dem Platz, das Restaurant und die Strandnähe
Mobile home Privilege 2 bedrooms - TV - 22m² - sea view
Spektakuläre Aussicht
Positiv: Der Campingplatz ist sehr schön gelegen. Vereinzelt ganz schön steil. Aber der Blick ist traumhaft!
Verbesserungswürdig: Etwas mehr Licht könnte nachts auf den Wegen sein. Teilweise war es sehr dunkel.
XL Privilege Pitch Sea View
Tolle Aussicht, sehr nettes Personal
Positiv: Alles war sehr schön. Tolle großzügige Stellplätze mit super Aussicht.
Verbesserungswürdig: Sanitäre Einrichtungen könnten schöner sein.
XL Nature privilege pitch
schöner Platz
Positiv: Alles gut
XL Nature privilege pitch
Sehr gut wir waren sehr zufrieden
Positiv: Super alle waren sehr zuvorkommend Super
Pitch Comfort Nature
Unter den Erwartungen
Positiv: Die Bucht ist schön gelegen.
Verbesserungswürdig: Haben einen Stellplatz mit Strom und Meerblick gebucht. Bei Ankunft wurde uns gesagt das man für Plätze mit Meerblick länger vorraus buchen muss...warum kann ich dies dann buchen und dafür extra bezahlen???!
Comfort Pitch Sea View
Atlantik
Positiv: Wunderschönener terassierter parkähnlicher Campingplatz mit Blick auf den Atlantik
Verbesserungswürdig: Der Müll hat an einem Tag sehr gestunken, jedesmal wenn man die Sanitäteranlagen betreten hat
Comfort Pitch Sea View
Manifique- superb, Fantastisch, Perfekt
Positiv: Die Ruhe, die Wohneinheit Aufteilung, die Mitarbeiter waren sehr freundlich, der Blick, Sauber, Sicherheit
Verbesserungswürdig: Internet ( Es war sehr gut das die Kinder mal Pause hatten vom Internet)😂
Mobil-home Privilège 3Ch - TV - 2 SDB - Terasse couverte - vue mer
18 schöne Tage
Positiv: Das Panorama der Bucht von Telgruc ist großartig.
XL Privilege Pitch Sea View
Im großen und ganzen gut
Positiv: Der Empfang war freundlich, hilfsbereit und unkompliziert. Der Stellplatz war sehr schön. Die Duschabteilung gut, nur die Toiletten brauch eine Renovierung. Nach Rücksprache, steht das auch im nächsten Jahr wohl an. Zu bemerken ist, es war immer sauber.
Comfort Pitch Sea View
331 Gästebewertungen Bewertungen lesen
Auf einen Blick
4 Unterkünfte Mobilheime, Chalets und mehr
4-Sterne-Camping Offiziell klassifizierter Camping
Sofortbuchung Online buchen und bestätigen
Kostenloses WLAN Vor Ort verfügbar
Haustiere willkommen Hunde sind erlaubt
Schwimmbad Pool vor Ort verfügbar
Rollstuhlgerecht Barrierefreie Einrichtungen auf dem gesamten Gelände
Der Familiencampingplatz am Strand im regionalen Naturpark von Armorique liegt auf der Halbinsel Crozon, von der aus man alle Facetten der Bretagne entdecken kann: Strände, Klippen, Dünen, Häfen und Inseln.
130 Route de la plage - Le Penker, 29560, Telgruc-sur-Mer, Frankreich
En voiture atteindre la RD887(Châteaulin-Crozon) puis le CD208 vous mène à Telgruc sur Mer.Traversez le bourg en direction de la plage de Trez-Bellec, nous sommes le 3ème camping.
Aéroports:Brest 50km, Quimper 45km. Gares SNCF:Chateaulin 20km, Quimper 40km, Brest 50km Quimper 45km
Bateau: Roscoff 75km.
Für Wanderfreunde: Ihre Spaziergänge am Ende der Welt entlang der wilden Klippen der Halbinsel Crozon oder weiter im Landesinneren im Pays du Menez Hom Atlantique und im Parc d'Armorique und im Parc Marin d'Iroise. Für Kulturliebhaber: die Museen, die Häfen, die Inseln, ihre Leuchttürme, die bemerkenswerten Orte der Bretagne, die Volksfeste, die Calvaires, die Flora, die Fauna, das Handwerk und die regionalen Produkte.........
Automatisch übersetzt aus den eigenen Buchungsbedingungen des Campingplatzes.
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
Reservierung von Unterkünften oder "touristischen" Stellplätzen durch Privatpersonen
Angaben zum Dienstleister:
SARL Camping LE PANORAMIC RCS QUIMPER 398 358 374 QUEAU-JACQ
LE PENKER – 29560 TELGRUC-SUR-MER
+33(0)2 98 27 78 41 – info@camping-panoramic.com – www.camping-panoramic.com
Vermietung von Unterkünften oder unbebauten "touristischen" Stellplätzen.
ARTIKEL 1 - ANWENDUNGSBEREICH
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für jede Vermietung von Unterkünften oder unbebauten Stellplätzen auf dem Gelände des Campingplatzes LE PANORAMIC, betrieben von QUEAU-JACQ ('der Dienstleister'), an nicht gewerbliche Kunden ("die Kunden" oder "der Kunde"), über die Website www.camping-panoramic.com oder per Telefon, Post oder E-Mail, oder an einem Ort, an dem der Dienstleister die Leistungen vertreibt. Sie gelten nicht für die Vermietung von Stellplätzen zur Aufnahme von Mobilheimen, die Gegenstand eines "Freizeit"-Vertrags sind.
Die wesentlichen Merkmale der Leistungen werden auf der Website www.camping-panoramic.com oder auf einem schriftlichen -papiernen oder elektronischen- Träger dargestellt, falls die Reservierung über ein anderes Mittel als eine Fernbestellung erfolgt.
Der Kunde ist verpflichtet, sich vor jeder Bestellung darüber zu informieren. Die Wahl und der Kauf einer Leistung liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen des Dienstleisters, insbesondere derjenigen, die für andere Vertriebswege der Leistungen gelten.
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind jederzeit auf der Website zugänglich und haben gegebenenfalls Vorrang vor jeder anderen Version oder jedem anderen Vertragsdokument. Die für den Kunden geltende Version ist diejenige, die auf der Website in Kraft ist oder die dem Kunden vom Dienstleister zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden mitgeteilt wurde.
Sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird, stellen die im EDV-System des Dienstleisters gespeicherten Daten den Beweis für alle mit dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen dar.
Unter den durch das Gesetz Informatique et Libertés und die europäische Datenschutzgrundverordnung festgelegten Bedingungen verfügt der Kunde jederzeit über ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch, sofern die Verarbeitung nicht für die Durchführung der Bestellung und des Aufenthalts sowie deren Folgen unerlässlich ist, in Bezug auf alle seine personenbezogenen Daten, indem er schriftlich, per Post und unter Nachweis seiner Identität, schreibt an:
Herrn/Frau QUEAU-JACQ
Der Kunde erklärt, von diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen Kenntnis genommen und diese akzeptiert zu haben, entweder durch Ankreuzen des dafür vorgesehenen Kästchens vor der Durchführung des Online-Bestellvorgangs, sowie der allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website www.camping-panoramic.com, oder, im Falle einer Reservierung außerhalb des Internets, auf jede andere geeignete Weise.
ARTIKEL 2 – RESERVIERUNGEN
Der Kunde wählt auf der Website oder gibt auf einem vom Dienstleister übermittelten Dokument die Leistungen an, die er bestellen möchte, gemäß den folgenden Modalitäten:
Die Bestellung einer Unterkunft erfordert die Zahlung einer Anzahlung von 30%. Sobald die Anzahlung eingezogen wurde, sendet der Dienstleister eine Reservierungsbestätigung.
Die Bestellung eines unbebauten Stellplatzes erfordert die Zahlung einer Anzahlung von 75€. Sobald die Anzahlung eingezogen wurde, sendet der Dienstleister eine Reservierungsbestätigung.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die Richtigkeit der Bestellung zu überprüfen und dem Dienstleister jeden Fehler unverzüglich zu melden. Die Bestellung wird erst dann als endgültig betrachtet, wenn dem Kunden die Bestätigung der Annahme der Bestellung durch den Dienstleister per E-Mail oder Post zugesandt wurde, oder durch Unterzeichnung des Vertrags im Falle einer Reservierung direkt in den Räumlichkeiten, in denen der Dienstleister die Leistungen vertreibt.
Jede auf der Website www.camping-panoramic.com aufgegebene Bestellung stellt den Abschluss eines zwischen dem Kunden und dem Dienstleister aus der Ferne geschlossenen Vertrags dar.
Jede Bestellung ist personengebunden und kann in keinem Fall abgetreten werden.
ARTIKEL 3 – PREISE
Die vom Dienstleister angebotenen Leistungen werden zu den auf der Website www.camping-panoramic.com oder auf jedem Informationsträger des Dienstleisters zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden geltenden Preisen erbracht. Die Preise sind in Euro angegeben, netto und brutto.
Die Preise berücksichtigen etwaige Ermäßigungen, die der Dienstleister auf der Website www.camping-panoramic.com oder auf jedem Informations- oder Kommunikationsträger gewähren würde.
Diese Preise sind fest und während ihrer Gültigkeitsdauer, wie auf der Website www.camping-panoramic.com, in der E-Mail oder im schriftlichen Angebot an den Kunden angegeben, nicht revidierbar. Nach Ablauf dieser Gültigkeitsdauer erlischt das Angebot, und der Dienstleister ist nicht mehr an die Preise gebunden.
Die vom Kunden verlangte Zahlung entspricht dem Gesamtbetrag des Kaufs, einschließlich dieser Kosten.
Eine Rechnung wird vom Verkäufer erstellt und dem Kunden spätestens zum Zeitpunkt der Zahlung des Restbetrags des Preises übergeben.
3.1. KURTAXE
Die im Namen der communauté de communes erhobene Kurtaxe ist in den Preisen nicht enthalten. Ihr Betrag wird pro erwachsener Person und pro Tag festgelegt und variiert je nach Zielort. Sie ist bei der Zahlung der Leistung zu entrichten und wird gesondert auf der Rechnung ausgewiesen.
ARTIKEL 4 - ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
4.1. ANZAHLUNG
Die vorab geleisteten Beträge sind Anzahlungen. Sie stellen eine Vorauszahlung auf den vom Kunden geschuldeten Gesamtpreis dar.
Eine Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtpreises der bestellten Leistungen für die Mietunterkünfte und von 75€ für die unbebauten Stellplätze wird bei der Bestellung durch den Kunden verlangt. Diese ist bei Erhalt des endgültigen Mietvertrags zu zahlen und dem zurückzusendenden Exemplar beizufügen. Sie wird vom Gesamtbetrag der Bestellung abgezogen.
Sie wird vom Dienstleister nicht zurückerstattet, falls der Kunde den Aufenthalt weniger als 30 Tage vor dem vorgesehenen Ankunftsdatum storniert (außer in den in Artikel 6.4 dieser Allgemeinen Bedingungen vorgesehenen Fällen).
Der Restbetrag des Aufenthalts ist am Ankunftstag für die Mietunterkünfte und am Vortag der Abreise für die unbebauten Stellplätze vollständig zu zahlen.
4.2. ZAHLUNGEN
Die vom Kunden geleisteten Zahlungen werden erst nach tatsächlichem Eingang der geschuldeten Beträge beim Dienstleister als endgültig betrachtet.
4.3. NICHTEINHALTUNG DER ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Darüber hinaus behält sich der Dienstleister das Recht vor, im Falle der Nichteinhaltung der oben genannten Zahlungsbedingungen die Erbringung der vom Kunden bestellten Leistungen auszusetzen oder zu stornieren und/oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen nach einer erfolglosen Mahnung auszusetzen.
ARTIKEL 5 - ERBRINGUNG DER LEISTUNGEN
5.1. ÜBERGABE UND NUTZUNG DER LEISTUNGEN
Die Unterkunft kann ab 16 Uhr am Ankunftstag bezogen werden und muss bis 10 Uhr am Abreisetag geräumt werden.
Der Stellplatz kann ab 14 Uhr am Ankunftstag bezogen werden und muss bis 12 Uhr am Abreisetag geräumt werden.
Der Restbetrag des Aufenthalts ist vollständig zu zahlen
am Ankunftstag für die Mietunterkünfte.
am Vortag der Abreise für die Stellplätze.
Die Unterkünfte und Stellplätze sind für eine bestimmte Anzahl von Mietern vorgesehen und dürfen in keinem Fall von einer größeren Anzahl von Personen bewohnt werden.
Die Unterkünfte und Stellplätze werden in demselben Sauberkeitszustand zurückgegeben, in dem sie übergeben wurden. Andernfalls hat der Mieter einen Pauschalbetrag von 50€ für die Reinigung der Mietunterkünfte oder von 20€ für die Reinigung der Stellplätze zu zahlen. Jede Beschädigung der Unterkunft oder ihres Zubehörs führt zu einer sofortigen Instandsetzung auf Kosten des Mieters. Die Endinventur der Vermietung muss mit der zu Beginn der Vermietung genau übereinstimmen.
5.2. KAUTION
Für die Vermietung von Unterkünften wird vom Kunden am Tag der Schlüsselübergabe eine Kaution von 200€ verlangt, die ihm am Tag des Endes der Vermietung, gegebenenfalls unter Abzug der Instandsetzungskosten, zurückgegeben wird.
Diese Kaution stellt keine Haftungsbegrenzung dar.
ARTIKEL 6 – VERSPÄTUNG, UNTERBRECHUNG ODER STORNIERUNG DES AUFENTHALTS DURCH DEN KUNDEN
Es wird keine Ermäßigung gewährt im Falle einer verspäteten Ankunft, einer vorzeitigen Abreise oder einer Änderung der Personenzahl (sei es für den gesamten oder einen Teil des vorgesehenen Aufenthalts).
6.1. ÄNDERUNG
Im Falle einer Änderung der Daten oder der Personenzahl wird sich der Dienstleister bemühen, Änderungsanfragen im Rahmen der Verfügbarkeit soweit wie möglich anzunehmen, unbeschadet etwaiger zusätzlicher Kosten; es handelt sich in jedem Fall um eine einfache Bemühungspflicht, wobei der Dienstleister die Verfügbarkeit eines Stellplatzes oder einer Unterkunft oder eines anderen Datums nicht garantieren kann; in diesen Fällen kann ein Preisaufschlag verlangt werden.
Jeder Antrag auf Verkürzung der Aufenthaltsdauer wird vom Dienstleister als Teilstornierung betrachtet, deren Folgen durch Artikel 6.3 geregelt werden.
6.2. UNTERBRECHUNG
Eine vorzeitige Abreise berechtigt zu keiner Rückerstattung durch den Dienstleister.
6.3. STORNIERUNG
Im Falle einer Stornierung der Reservierung durch den Kunden nach deren Annahme durch den Dienstleister weniger als 30 Tage vor dem vorgesehenen Datum der reservierten Vermietung, aus welchem Grund auch immer, außer höherer Gewalt, fällt die bei der Reservierung geleistete Anzahlung, wie in Artikel 4 - ZAHLUNGSBEDINGUNGEN dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen definiert, von Rechts wegen als Entschädigung an den Dienstleister und kann zu keiner Rückerstattung führen.
6.4. STORNIERUNG IM FALL EINER PANDEMIE
6.4.1. Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Schließung der Einrichtung während der Daten des reservierten Aufenthalts (dem eine Maßnahme des vollständigen oder teilweisen Verbots des Publikumsverkehrs gleichgestellt wird, sofern der Kunde direkt von der Anwendung dieser Maßnahme betroffen ist), die von den Behörden beschlossen wurde und die dem Dienstleister nicht zuzurechnen ist, werden die vom Kunden im Voraus für die Reservierung des Aufenthalts gezahlten Beträge innerhalb einer Frist von 1 Monat erstattet.
Der Dienstleister kann jedoch nicht zu einer zusätzlichen Entschädigung über diese Rückerstattung der bereits für die Reservierung des Aufenthalts gezahlten Beträge hinaus verpflichtet werden.
6.4.2. Abweichend von den Bestimmungen des Artikels 6.3 STORNIERUNG gibt jede ordnungsgemäß begründete Stornierung des Aufenthalts aufgrund der Tatsache, dass der Kunde von COVID-19 (Infektion) oder einer anderen als pandemisch geltenden Infektion betroffen wäre oder als Kontaktfall identifiziert würde, und dass diese Situation seine Teilnahme am Aufenthalt zu den vorgesehenen Daten infrage stellen würde, Anspruch auf Rückerstattung der im Voraus gezahlten Beträge.
In jedem Fall muss der Kunde das Ereignis, das ihn zu diesem Stornierungsrecht berechtigt, unbedingt nachweisen.
6.4.3. Abweichend von den Bestimmungen des Artikels 6.3 STORNIERUNG, falls der Kunde gezwungen wäre, den Aufenthalt vollständig zu stornieren aufgrund staatlicher Maßnahmen, die es den Teilnehmern nicht erlauben, sich zu bewegen (allgemeine oder lokale Ausgangssperre, Reiseverbot, Grenzschließung), obwohl der Campingplatz in der Lage ist, seiner Verpflichtung nachzukommen und die Kunden aufzunehmen, erstattet der Dienstleister die im Voraus gezahlten Beträge.
6.4.4 - Falls der Kunde eine spezifische Versicherung abgeschlossen hat, die die in Artikel 6.4.2 oder Artikel 6.4.3 genannten Risiken abdeckt, werden die vom Kunden erhaltenen Versicherungsleistungen vom Rückerstattungsbetrag abgezogen.
ARTIKEL 7 - PFLICHTEN DES KUNDEN
7.1. HAFTPFLICHTVERSICHERUNG
Der Kunde, der auf einem Stellplatz oder in einer Unterkunft untergebracht ist, muss zwingend haftpflichtversichert sein. Vom Kunden kann vor Beginn der Leistung ein Versicherungsnachweis verlangt werden.
7.2. TIERE
Haustiere werden unter der Verantwortung ihrer Halter gegen die vom Dienstleister genannten Pauschalen akzeptiert.
7.3. HAUSORDNUNG
Eine Hausordnung wird am Eingang der Einrichtung und an der Rezeption ausgehängt. Der Kunde ist verpflichtet, sich darüber zu informieren und sie einzuhalten. Sie ist auf einfache Anfrage erhältlich.
ARTIKEL 8 - PFLICHTEN DES DIENSTLEISTERS - GARANTIE
Der Dienstleister garantiert dem Kunden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und ohne zusätzliche Zahlung gegen jeden Mangel an Vertragsgemäßheit oder verdeckten Mangel, der auf einen Entwurfs- oder Ausführungsfehler der bestellten Leistungen zurückzuführen ist.
Um seine Rechte geltend zu machen, muss der Kunde den Dienstleister schriftlich über das Vorliegen von Mängeln oder Vertragswidrigkeiten innerhalb einer Höchstfrist von 24 Stunden ab Erbringung der Leistungen informieren.
Der Dienstleister wird die als fehlerhaft beurteilten Leistungen so schnell wie möglich erstatten, berichtigen oder berichtigen lassen (soweit möglich), spätestens jedoch innerhalb von 7 Tagen nach Feststellung des Mangels oder Fehlers durch den Dienstleister. Die Rückerstattung erfolgt durch Gutschrift auf dem Bankkonto des Kunden oder per Bankscheck, der dem Kunden zugesandt wird.
Die Garantie des Dienstleisters beschränkt sich auf die Rückerstattung der vom Kunden tatsächlich bezahlten Leistungen. Der Dienstleister kann nicht als verantwortlich oder nachlässig angesehen werden für Verzögerungen oder Nichterfüllung infolge eines von der französischen Rechtsprechung üblicherweise anerkannten Falls höherer Gewalt.
Die vom Dienstleister über die Website www.camping-panoramic.com erbrachten Leistungen entsprechen den in Frankreich geltenden Vorschriften.
ARTIKEL 9 - WIDERRUFSRECHT
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Organisation und dem Verkauf von Aufenthalten oder Ausflügen zu einem bestimmten Datum oder in einem bestimmten Zeitraum unterliegen nicht der für Fernabsatzverträge und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossene Verträge geltenden Widerrufsfrist, gemäß den Bestimmungen des Artikels L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs.
ARTIKEL 10 – SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Der Dienstleister, Verfasser der vorliegenden Bedingungen, führt Verarbeitungen personenbezogener Daten durch, deren Rechtsgrundlage ist:
● Entweder das berechtigte Interesse des Dienstleisters, wenn er die folgenden Zwecke verfolgt:
- Werbung
- die Verwaltung der Beziehung zu seinen Kunden und Interessenten,
- die Organisation, Anmeldung und Einladung zu Veranstaltungen des Dienstleisters,
- die Bearbeitung, Ausführung, Werbung, Erstellung, Verwaltung und Nachverfolgung der Anfragen und Akten der Kunden,
- die Erstellung von Urkunden im Namen seiner Kunden.
● Oder die Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen, wenn er eine Verarbeitung durchführt mit dem Ziel:
- der Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung und der Korruptionsbekämpfung,
- der Rechnungsstellung,
- der Buchhaltung.
Der Dienstleister bewahrt die Daten nur für die Dauer auf, die für die Vorgänge erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, unter Einhaltung der geltenden Vorschriften.
In diesem Zusammenhang werden die Daten der Kunden für die Dauer der Vertragsbeziehungen zuzüglich 3 Jahre für Werbe- und Prospektionszwecke aufbewahrt, unbeschadet der Aufbewahrungspflichten oder Verjährungsfristen.
In Bezug auf die Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung werden die Daten 5 Jahre nach Beendigung der Beziehungen mit dem Dienstleister aufbewahrt. In der Buchhaltung werden sie 10 Jahre ab Abschluss des Geschäftsjahres aufbewahrt.
Die Daten der Interessenten werden für einen Zeitraum von 3 Jahren aufbewahrt, wenn keine Teilnahme oder Anmeldung zu Veranstaltungen des Dienstleisters stattgefunden hat.
Die verarbeiteten Daten sind für die befugten Personen des Dienstleisters bestimmt.
Unter den durch das Gesetz Informatique et Libertés und die europäische Datenschutzgrundverordnung festgelegten Bedingungen verfügen natürliche Personen über ein Recht auf Zugang zu den sie betreffenden Daten, auf Berichtigung, Auskunft, Einschränkung, Übertragbarkeit und Löschung.
Die von den durchgeführten Verarbeitungen betroffenen Personen verfügen ebenfalls über das Recht, jederzeit, aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, einer Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, deren Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse des Dienstleisters ist, sowie über ein Widerspruchsrecht gegen kommerzielle Werbung.
Sie verfügen ebenfalls über das Recht, allgemeine und besondere Richtlinien festzulegen, die bestimmen, wie sie wünschen, dass die oben genannten Rechte nach ihrem Tod ausgeübt werden
per E-Mail an folgende Adresse: info@camping-panoramic.com
oder per Post an folgende Adresse: SARL Camping LE PANORAMIC – LE PENKER – 29560 TELGRUC-SUR-MER, begleitet von einer Kopie eines unterschriebenen Ausweisdokuments.
Die betroffenen Personen haben das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen.
ARTIKEL 11 - GEISTIGES EIGENTUM
Der Inhalt der Website www.camping-panoramic.com ist Eigentum des Dienstleisters und seiner Partner und wird durch die französischen und internationalen Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
Jede vollständige oder teilweise Reproduktion, Verbreitung oder Nutzung dieses Inhalts ist streng verboten und kann eine Fälschungsstraftat darstellen.
Darüber hinaus bleibt der Dienstleister Eigentümer aller Rechte des geistigen Eigentums an den Fotografien, Präsentationen, Studien, Zeichnungen, Modellen, Prototypen usw., die (auch auf Anfrage des Kunden) im Hinblick auf die Erbringung der Leistungen für den Kunden erstellt wurden. Der Kunde verpflichtet sich daher, keine Reproduktion oder Nutzung der genannten Studien, Zeichnungen, Modelle und Prototypen usw. ohne die ausdrückliche, schriftliche und vorherige Genehmigung des Dienstleisters vorzunehmen, der diese von einer finanziellen Gegenleistung abhängig machen kann.
Dasselbe gilt für die Namen, Logos oder allgemeiner jede grafische Darstellung oder jeden Text, die dem Dienstleister gehören oder von ihm verwendet und verbreitet werden.
ARTIKEL 12 - ANWENDBARES RECHT - SPRACHE
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und die daraus resultierenden Vorgänge unterliegen dem französischen Recht.
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind in französischer Sprache verfasst. Falls sie in eine oder mehrere Fremdsprachen übersetzt werden, ist im Streitfall allein der französische Text maßgebend.
ARTIKEL 13 – STREITIGKEITEN
Alle Streitigkeiten, zu denen die in Anwendung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen abgeschlossenen Kauf- und Verkaufsvorgänge Anlass geben könnten, sei es hinsichtlich ihrer Gültigkeit, ihrer Auslegung, ihrer Durchführung, ihrer Beendigung, ihrer Folgen und ihrer Nachwirkungen, und die nicht zwischen dem Dienstleister und dem Kunden gelöst werden konnten, werden den zuständigen Gerichten nach den allgemeinen Rechtsregeln vorgelegt.
Der Kunde wird darüber informiert, dass er in jedem Fall im Streitfall auf ein Verfahren der einvernehmlichen Mediation oder jede andere alternative Streitbeilegungsmethode zurückgreifen kann.
Er kann insbesondere kostenlos folgenden Verbraucherschlichter in Anspruch nehmen:
SAS Médiation Solution
222, Chemin de la Bergerie – 01800 Saint Jean de Niost
Website: https://www.sasmediationsolution-conso.fr
E-Mail: contact@sasmediationsolution-conso.fr
ARTIKEL 14 - VORVERTRAGLICHE INFORMATION - ANNAHME DURCH DEN KUNDEN
Der Kunde erkennt an, vor der Aufgabe seiner Bestellung in lesbarer und verständlicher Weise über diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sowie über alle in den Artikeln L 111-1 bis L111-7 des französischen Verbrauchergesetzbuchs genannten Informationen und Angaben informiert worden zu sein, zusätzlich zu den nach der Verordnung vom 22. Oktober 2008 über die vorherige Information des Verbrauchers über die Merkmale der Mietunterkünfte in der Freiluft-Hotellerie erforderlichen Informationen, insbesondere:
die wesentlichen Merkmale der Leistungen unter Berücksichtigung des verwendeten Kommunikationsmittels und der betroffenen Leistungen;
den Preis der Leistungen und der Nebenkosten;
die Informationen zur Identität des Dienstleisters, seinen Post-, Telefon- und elektronischen Kontaktdaten sowie seinen Tätigkeiten, sofern diese nicht aus dem Zusammenhang hervorgehen;
die Informationen zu den gesetzlichen und vertraglichen Garantien und ihren Durchführungsmodalitäten; die Funktionalitäten der digitalen Inhalte und gegebenenfalls ihre Interoperabilität;
die Möglichkeit, im Streitfall auf eine einvernehmliche Mediation zurückzugreifen;
die Informationen zu den Kündigungsmodalitäten und anderen wichtigen Vertragsbedingungen.
Die Bestellung einer natürlichen (oder juristischen) Person auf der Website www.camping-panoramic.com bewirkt die vollständige Zustimmung und Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen, was vom Kunden ausdrücklich anerkannt wird, der insbesondere darauf verzichtet, sich auf ein widersprüchliches Dokument zu berufen, das dem Dienstleister nicht entgegengehalten werden kann.
HAUSORDNUNG
Allgemeine Bedingungen
1- Zulassungs- und Aufenthaltsbedingungen
Um Zutritt zum Campingplatz zu erhalten, sich dort einzurichten oder aufzuhalten, muss man dazu vom Betreiber oder seinem Vertreter ermächtigt worden sein. Dieser ist verpflichtet, für die Ordnung und den ordnungsgemäßen Betrieb des Campingplatzes sowie für die Einhaltung dieser Hausordnung zu sorgen.
Der Aufenthalt auf dem Campingplatz setzt die Annahme der Bestimmungen dieser Ordnung und die Verpflichtung, sich daran zu halten, voraus.
Der Campingplatz ist touristischen Gästen vorbehalten, die dort keinen Wohnsitz begründen und keine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit ausüben.
2- Polizeiliche Formalitäten
Minderjährige, die nicht von ihren Eltern begleitet werden, werden nur mit einer schriftlichen Genehmigung beider Eltern zugelassen.
Gemäß Artikel R.611.35 des französischen Gesetzbuchs über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern und das Asylrecht ist der Betreiber verpflichtet, den Kunden ausländischer Staatsangehörigkeit bei seiner Ankunft ein individuelles Meldeformular ausfüllen und unterschreiben zu lassen. Dieses muss insbesondere folgende Angaben enthalten:
- Name und Vornamen
- Geburtsdatum und Geburtsort
- Staatsangehörigkeit
- gewöhnlicher Wohnsitz
3- Aufstellung
Die Freiluftunterkunft und das dazugehörige Material müssen auf dem angegebenen Stellplatz gemäß den Anweisungen des Betreibers oder seines Vertreters aufgestellt werden.
Die Freizeitunterkünfte müssen alle ihre Mobilitätsmittel, Räder und Zugstangen behalten und der für Mobilheime geltenden Norm entsprechen. Die Anlage einer Terrasse ist gestattet, sofern sie abnehmbar bleibt.
4- Empfangsbüro
Geöffnet vom 29. April bis 19. September.
Öffnungszeiten Mai + Juni + September: von 10 bis 12 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Öffnungszeiten Juli und August: von 9 bis 12 Uhr und von 14:00 bis 19:30 Uhr.
Telefonischer Bereitschaftsdienst das ganze Jahr über.
Im Empfangsbüro erhalten Sie alle Informationen über die Dienstleistungen des Campingplatzes, Informationen über die Versorgungsmöglichkeiten, die Sportanlagen, die touristischen Sehenswürdigkeiten der Umgebung und verschiedene nützliche Adressen.
5- Aushang
Diese Hausordnung wird am Eingang des Campingplatzes und im Empfangsbüro ausgehängt. Sie wird jedem Kunden, der sie anfordert, ausgehändigt.
Für klassifizierte Campingplätze werden die Klassifizierungskategorie mit dem Vermerk "touristisch" oder "Freizeit" sowie die Anzahl der touristischen oder Freizeitstellplätze ausgehängt.
Die Preise der verschiedenen Leistungen werden am Eingang des Campingplatzes und im Empfang ausgehängt und den Kunden mitgeteilt.
6- Abreisemodalitäten
Die Kunden werden gebeten, am Vortag ihrer Abreise beim Empfangsbüro vorbeizugehen und ihren Aufenthalt zu bezahlen.
7- Lärm und Ruhe
Die Kunden werden gebeten, jeden Lärm und jede Diskussion zu vermeiden, die ihre Nachbarn stören könnten.
Tongeräte müssen entsprechend eingestellt werden. Das Schließen von Türen und Kofferräumen muss so leise wie möglich erfolgen.
Hunde der Kategorie 1 und 2 sind auf dem Campingplatz verboten.
Tiere dürfen niemals frei herumlaufen. Sie dürfen nicht auf dem Campingplatz zurückgelassen werden, auch nicht eingeschlossen in Ihrer Anlage oder Ihrer Mietunterkunft während Ihrer Abwesenheit. Sie sind dafür zivilrechtlich verantwortlich.
Der Betreiber gewährleistet die Ruhe seiner Kunden durch Festlegung von Zeiten, während denen völlige Stille herrschen muss: von 22:30 Uhr bis 7:00 Uhr.
8- Besucher
Jeder Besucher muss sich an der Rezeption des Campingplatzes melden.
Nach Genehmigung durch den Betreiber oder seinen Vertreter können Besucher unter der Verantwortung der sie empfangenden Camper auf dem Campingplatz zugelassen werden.
Der Wasserspielbereich ist für Besucher unter keinen Umständen zugänglich.
9- Verkehr und Parken von Fahrzeugen
Innerhalb des Campingplatzes müssen Fahrzeuge mit begrenzter Geschwindigkeit fahren (10 km/h).
Der Verkehr ist von 7:00 bis 22:30 Uhr erlaubt.
Auf dem Campingplatz dürfen nur Fahrzeuge fahren, die den dort übernachtenden Campern gehören.
Jeder Stellplatz umfasst einen Parkplatz. Das Parken darf den Verkehr nicht behindern und die Einrichtung neu ankommender Gäste nicht verhindern.
10- Ordnung und Respekt der Einrichtungen
Jeder ist verpflichtet, von jeder Handlung abzusehen, die der Sauberkeit, der Hygiene und dem Erscheinungsbild des Campingplatzes schaden könnte.
Es ist verboten, Abwasser auf den Stellplätzen oder in die Rinnen zu leiten. Hierfür sind Entsorgungsstellen vorgesehen.
Haushaltsabfälle, Abfälle jeglicher Art und Papier müssen in die Mülltonnen entsorgt und gemäß den ausgehängten Anweisungen sortiert werden.
Die Exkremente Ihrer Haustiere müssen von ihren Besitzern aufgesammelt werden.
Das Waschen von Autos und Booten ist verboten.
Die Pflanzungen und Blumendekorationen müssen respektiert werden. Es ist verboten, Nägel in die Bäume zu schlagen oder Äste zu schneiden.
Der zugewiesene Stellplatz muss bei Ihrer Abreise sauber übergeben werden.
11- Sicherheit
a) Feuer
Offenes Feuer (Holz, Kohle usw.) ist streng verboten.
Wenn individuelle Grills vom Betreiber des Campingplatzes erlaubt sind, müssen sie ständig überwacht werden.
Im Brandfall ist unverzüglich die Leitung zu informieren. Die Feuerlöscher können im Bedarfsfall verwendet werden. Ein Erste-Hilfe-Kasten für Notfälle steht im Empfangsbüro zur Verfügung.
b) Diebstahl
Die Leitung ist für die im Büro hinterlegten Gegenstände verantwortlich und hat eine allgemeine Überwachungspflicht für den Campingplatz.
Der Camper ist für seine eigene Anlage verantwortlich und muss dem Verantwortlichen das Vorhandensein jeder verdächtigen Person melden.
12- Spiele
Kinder müssen immer unter der Aufsicht ihrer Eltern stehen, sei es auf dem Spielplatz, im Wasserspielbereich oder auf dem Campingplatz.
13- Trockenlager
Unbewohntes Material darf nur mit Zustimmung der Leitung und nur an der angegebenen Stelle auf dem Gelände zurückgelassen werden. Diese Leistung ist kostenpflichtig.
14- Verstoß gegen die Hausordnung
Sollte ein Bewohner den Aufenthalt der anderen Nutzer stören oder die Bestimmungen dieser Hausordnung nicht einhalten, kann der Betreiber oder sein Vertreter, mündlich oder schriftlich, falls er dies für notwendig hält, diesen auffordern, die Störungen zu beenden.
Im Falle eines schweren oder wiederholten Verstoßes gegen die Hausordnung und nach Mahnung durch den Betreiber, sich daran zu halten, kann dieser den Vertrag kündigen.
Im Falle eines Verstoßes kann der Betreiber die Ordnungskräfte einschalten.
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Réservation d'hébergement ou d'emplacement « tourisme » par des particuliers
Coordonnées du Prestataire :
SARL Camping LE PANORAMIC RCS QUIMPER 398 358 374 QUEAU-JACQ
LE PENKER – 29560 TELGRUC-SUR-MER
+33(0)2 98 27 78 41 – info@camping-panoramic.com – www.camping-panoramic.com
Location d'hébergement ou d'emplacement nu « tourisme ».
ARTICLE PREMIER - CHAMP D'APPLICATION
Les présentes Conditions Générales de Vente s'appliquent, sans restriction ni réserve, à toute location d'hébergement ou d'emplacement nu sur le terrain de camping LE PANORAMIC, exploité par QUEAU-JACQ ('le Prestataire'), aux clients non professionnels (« Les Clients » ou « le Client »), sur son site Internet www.camping-panoramic.com ou par téléphone, courrier postal ou électronique (courriels), ou dans un lieu où le Prestataire commercialise les Services. Elles ne s'appliquent pas aux locations d'emplacement destinées à l'accueil de résidences mobiles de loisir (mobil-homes) qui font l'objet d'un contrat « loisirs ».
Les caractéristiques principales des Services sont présentées sur le site internet www.camping-panoramic.com ou sur support écrit -papier ou électronique- en cas de réservation par un moyen autre qu'une commande à distance.
Le Client est tenu d'en prendre connaissance avant toute passation de commande. Le choix et l'achat d'un Service est de la seule responsabilité du Client.
Les présentes Conditions Générales de Vente s'appliquent à l'exclusion de toutes autres conditions du Prestataire, et notamment celles applicables pour d'autres circuits de commercialisation des Services.
Ces Conditions Générales de Vente sont accessibles à tout moment sur le site Internet et prévaudront, le cas échéant, sur toute autre version ou tout autre document contractuel. La version applicable au Client est celle en vigueur sur le site internet ou communiquée par le Prestataire à la date de passation de la Commande par le Client.
Sauf preuve contraire, les données enregistrées dans le système informatique du Prestataire constituent la preuve de l'ensemble des transactions conclues avec le Client.
Dans les conditions définies par la loi Informatique et libertés et le règlement européen sur la protection des données, le Client dispose, à tout moment, d'un droit d'accès, de rectification, et d'opposition si le traitement n'est pas indispensable à l'exécution de la commande et du séjour ainsi que de leurs suites, à l'ensemble de ses données personnelles en écrivant, par courrier et en justifiant de son identité, à :
Monsieur Madame QUEAU-JACQ
Le Client déclare avoir pris connaissance des présentes Conditions Générales de Ventes et les avoir acceptées soit en cochant la case prévue à cet effet avant la mise en œuvre de la procédure de Commande en ligne, ainsi que des conditions générales d'utilisation du site internet www.camping-panoramic.com, soit, en cas de réservation hors Internet, par tout autre moyen approprié.
ARTICLE 2 – RESERVATIONS
Le Client sélectionne sur le site ou renseigne sur tout document adressé par le Prestataire les services qu'il désire commander, selon les modalités suivantes :
Commande d'un hébergement nécessite le paiement de 30% d'acompte. Lorsque l'acompte est encaissé, le prestataire adresse une confirmation de réservation.
Commande d'un emplacement nu nécessite le paiement d'un acompte de 75€. Lorsque l'acompte est encaissé, le prestataire adresse une confirmation de réservation.
Il appartient au Client de vérifier l'exactitude de la Commande et de signaler immédiatement au Prestataire toute erreur. La Commande ne sera considérée comme définitive qu'après l'envoi au Client de la confirmation de l'acceptation de la Commande par le Prestataire, par courrier électronique ou postal, ou par signature du contrat en cas de réservation directement dans les locaux où le Prestataire commercialise les Services.
Toute Commande passée sur le site internet www.camping-panoramic.com constitue la formation d'un contrat conclu à distance entre le Client et le Prestataire.
Toute Commande est nominative et ne peut, en aucun cas, être cédée.
ARTICLE 3 – TARIFS
Les Services proposés par le Prestataire sont fournis aux tarifs en vigueur sur le site internet www.camping-panoramic.com, ou sur tout support d'information du Prestataire, lors de la passation de la commande par le Client. Les prix sont exprimés en Euros, HT et TTC.
Les tarifs tiennent compte d'éventuelles réductions qui seraient consenties par le Prestataire sur le site internet www.camping-panoramic.com ou sur tout support d'information ou de communication.
Ces tarifs sont fermes et non révisables pendant leur période de validité, telle qu'indiquée sur le site internet www.camping-panoramic.com, dans le courriel ou dans la proposition écrite adressée au Client. Au-delà de cette période de validité, l'offre est caduque et le Prestataire n'est plus tenu par les prix.
Le paiement demandé au Client correspond au montant total de l'achat, y compris ces frais.
Une facture est établie par le Vendeur et remise au Client au plus tard au moment du paiement du solde du prix.
3.1. TAXE DE SÉJOUR
La taxe de séjour, collectée pour le compte de la communauté de communes, n'est pas incluse dans les tarifs. Son montant est déterminé par personne adulte et par jour et est variable en fonction des destinations. Elle est à acquitter lors du paiement du Service et figure distinctement sur la facture.
ARTICLE 4 - CONDITIONS DE PAIEMENT
4.1. ACOMPTE
Les sommes versées d'avance sont des acomptes. Elles constituent un à-valoir sur le prix total dû par le Client.
Un acompte correspondant à 30% du prix total de la fourniture des Services commandés pour les locatifs et de 75€ pour les emplacements nu est exigé lors de la passation de la commande par le Client. Il devra être réglé dès réception du contrat de location définitif et joint à l'exemplaire à retourner. Il sera déduit du montant total de la commande.
Il ne fera l'objet d'aucun remboursement par le Prestataire en cas d'annulation du séjour du fait du Client moins de 30 jours avant la date d'arrivée prévue (sauf cas prévus par l'article 6.4 des présentes conditions générales).
Le solde du séjour devra être réglé intégralement le jour de l'arrivée pour les locatifs et la veille du départ pour les emplacements nus.
4.2. PAIEMENTS
Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après encaissement effectif des sommes dues par le Prestataire.
4.3. NON-RESPECT DES CONDITIONS DE PAIEMENT
En outre, le Prestataire se réserve le droit, en cas de non-respect des conditions de paiement figurant ci-dessus, de suspendre ou d'annuler la fourniture des Services commandés par le Client et/ou de suspendre l'exécution de ses obligations après mise en demeure restée sans effet.
ARTICLE 5 - FOURNITURE DES PRESTATIONS
5.1. MISE A DISPOSITION ET UTILISATION DES PRESTATIONS
L'hébergement pourra être occupé à partir de 16 heures le jour de l'arrivée et devra être libéré pour 10 heures le jour du départ.
L'emplacement pourra être occupé à partir de 14 heures le jour de l'arrivée et devra être libéré pour 12 heures le jour du départ.
Le solde du séjour devra être intégralement réglé
le jour de l'arrivée pour les locatifs.
la veille du départ pour les emplacements.
Les hébergements et emplacements sont prévus pour un nombre déterminé d'occupants à la location et ne sauraient en aucun cas être occupés par un nombre supérieur de personnes.
Les hébergements et emplacements seront rendus dans le même état de propreté qu'à la livraison. A défaut, le locataire devra acquitter une somme forfaitaire de 50€ pour le nettoyage des locatifs ou de 20€ pour le nettoyage des emplacements. Toute dégradation de l'hébergement ou de ses accessoires donnera lieu à remises en état immédiate aux frais du locataire. L'état inventaire de fin de location doit être rigoureusement identique à celui du début de location.
5.2. DÉPÔT DE GARANTIE
Pour les locations d'hébergement, un dépôt de garantie de 200€ est exigée du Client le jour de la remise des clés et lui est rendue le jour de fin de location sous déduction éventuelle des frais de remise en état.
Cette caution ne constitue pas une limite de responsabilité.
ARTICLE 6 – RETARD, INTERRUPTION OU ANNULATION DE SEJOUR PAR LE CLIENT
Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d'une arrivée retardée, d'un départ anticipé ou d'une modification du nombre de personnes (que ce soit pour la totalité ou une partie du séjour prévu).
6.1. MODIFICATION
En cas de modification des dates ou du nombre de personnes, le Prestataire s'efforcera d'accepter autant que possible les demandes de modification de date dans la limite des disponibilités, et ce sans préjudice des éventuels frais supplémentaires ; il s'agit dans tous les cas d'une simple obligation de moyen, le Prestataire ne pouvant garantir la disponibilité d'un emplacement ou d'un hébergement, ou d'une autre date ; un supplément de prix pourra être demandé dans ces cas.
Toute demande de diminution de la durée du séjour sera considérée par le Prestataire comme une annulation partielle dont les conséquences sont régies par l'article 6.3.
6.2. INTERRUPTION
Un départ prématuré ne pourra donner lieu à un quelconque remboursement de la part du Prestataire.
6.3. ANNULATION
En cas d'annulation de la Réservation par le Client après son acceptation par le Prestataire moins de 30 jours au moins avant la date prévue de Location réservée, pour quelque raison que ce soit hormis la force majeure, l'acompte versé à la Réservation, tel que défini à l'article 4 - CONDITIONS DE PAIEMENT des présentes Conditions Générales de Vente sera de plein droit acquis au Prestataire, à titre d'indemnité, et ne pourra donner lieu à un quelconque remboursement.
6.4. ANNULATION EN CAS DE PANDEMIE
6.4.1. En cas de fermeture totale ou partielle de l'établissement pendant les dates du séjour réservé (à laquelle est assimilée à une mesure d'interdiction totale ou partielle d'accueil du public, dans la mesure ou le Client est concerné directement par l'application de cette mesure) décidée par les pouvoirs publics, et qui n'est pas imputable au Prestataire, les sommes versées d'avance par le Client au titre de la réservation du séjour feront l'objet d'un remboursement dans un délai de 1 mois.
Le Prestataire ne saurait toutefois être tenu à un dédommagement complémentaire au-delà de ce remboursement des sommes déjà versées au titre de la réservation du séjour.
6.4.2. Par dérogation aux dispositions de l'article 6.3 ANNULATION, toute annulation du séjour dûment justifiée par le fait que le Client serait atteint par la COVID 19 (infection) ou autre infection considérée comme relevant d'une pandémie, ou serait identifié comme cas contact, et que cette situation remettrait en cause sa participation au séjour aux dates prévues au remboursement des sommes versées d'avance.
Dans tous les cas, le Client devra impérativement justifier de l'événement le rendant éligible à ce droit à annulation.
6.4.3. Par dérogation aux dispositions de l'article 6.3 ANNULATION, dans l'hypothèse où le Client serait contraint d'annuler intégralement le séjour en raison de mesures gouvernementales ne permettant pas aux participants de se déplacer (confinement général ou local, interdiction de déplacement, fermeture des frontières), alors même que le terrain de camping est en mesure d'exécuter son obligation et d'accueillir les Clients, le Prestataire donnera lieu au remboursement des sommes payées d'avance.
6.4.4 - En cas de souscription, par le Client, d'une assurance spécifique couvrant les risques énumérés à l'article 6.4.2 ou à l'article 6.4.3, les indemnités d'assurance perçues par le Client viendront en déduction du montant du remboursement.
ARTICLE 7 - OBLIGATIONS DU CLIENT
7.1. ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE
Le Client hébergé sur un emplacement ou dans un hébergement doit obligatoirement être assuré en responsabilité civile. Une attestation d'assurance pourra être demandée au Client avant le début de la prestation.
7.2. ANIMAUX
Les animaux domestiques sont acceptés, sous la responsabilité de leurs maîtres moyennant les forfaits mentionnés par le Prestataire.
7.3. RÈGLEMENT INTÉRIEUR
Un règlement intérieur est affiché à l'entrée de l'établissement et à l'accueil. Le Client est tenu d'en prendre connaissance et de le respecter. Il est disponible sur simple demande.
ARTICLE 8 - OBLIGATIONS DU PRESTATAIRE - GARANTIE
Le Prestataire garantit le Client, conformément aux dispositions légales et sans paiement complémentaire, contre tout défaut de conformité ou vice caché, provenant d'un défaut de conception ou de réalisation des Services commandés.
Afin de faire valoir ses droits, le Client devra informer le Prestataire, par écrit, de l'existence des vices ou défauts de conformité dans un délai maximum de 24h à compter de la fourniture des Services.
Le Prestataire remboursera ou rectifiera ou fera rectifier (dans la mesure du possible) les services jugés défectueux dans les meilleurs délais et au plus tard dans les 7 jours suivant la constatation, par le Prestataire, du défaut ou du vice. Le remboursement s'effectuera par crédit sur le compte bancaire du Client ou par chèque bancaire adressé au Client.
La garantie du Prestataire est limitée au remboursement des Services effectivement payés par le Client. Le Prestataire ne pourra être considéré comme responsable ni défaillant pour tout retard ou inexécution consécutif à la survenance d'un cas de force majeure habituellement reconnu par la jurisprudence française.
Les Services fournis par l'intermédiaire du site Internet www.camping-panoramic.com du Prestataire sont conformes à la réglementation en vigueur en France.
ARTICLE 9 - DROIT DE RETRACTATION
Les activités liées à l'organisation et à la vente de séjours ou d'excursions à une date déterminée ou à une période spécifiée ne sont pas soumises au délai de rétractation applicable à la vente à distance et hors établissement, conformément aux dispositions de l'article L221-28 du Code de la consommation.
ARTICLE 10 – PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Le Prestataire, rédacteur des présentes, met en œuvre des traitements de données à caractère personnel qui ont pour base juridique :
● Soit l'intérêt légitime poursuivi par le Prestataire lorsqu' il elle poursuit les finalités suivantes :
- la prospection
- la gestion de la relation avec ses clients et prospects,
- l'organisation, l'inscription et l'invitation à des événements du Prestataire,
- le traitement, l'exécution, la prospection, la production, la gestion, le suivi des demandes et des dossiers des clients,
- la rédaction d'actes pour le compte de ses clients.
● Soit le respect d'obligations légales et réglementaires lorsqu'il met en œuvre un traitement ayant pour finalité :
- la prévention du blanchiment et du financement du terrorisme et la lutte contre la corruption,
- la facturation,
- la comptabilité.
Le Prestataire ne conserve les données que pour la durée nécessaire aux opérations pour lesquelles elles ont été collectées ainsi que dans le respect de la réglementation en vigueur.
A cet égard, les données des clients sont conservées pendant la durée des relations contractuelles augmentée de 3 ans à des fins d'animation et prospection, sans préjudice des obligations de conservation ou des délais de prescription.
En matière de prévention du blanchiment et du financement du terrorisme, les données sont conservées 5 ans après la fin des relations avec Le Prestataire. En matière de comptabilité, elles sont conservées 10 ans à compter de la clôture de l'exercice comptable.
Les données des prospects sont conservées pendant une durée de 3 ans si aucune participation ou inscription aux événements du Prestataire n'a eu lieu.
Les données traitées sont destinées aux personnes habilitées du Prestataire.
Dans les conditions définies par la loi Informatique et libertés et le règlement européen sur la protection des données, les personnes physiques disposent d'un droit d'accès aux données les concernant, de rectification, d'interrogation, de limitation, de portabilité, d'effacement.
Les personnes concernées par les traitements mis en œuvre disposent également d'un droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à leur situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel ayant comme base juridique l'intérêt légitime du Prestataire, ainsi que d'un droit d'opposition à la prospection commerciale.
Elles disposent également du droit de définir des directives générales et particulières définissant la manière dont elles entendent que soient exercés, après leur décès, les droits mentionnés ci-dessus
par courrier électronique à l'adresse suivante : info@camping-panoramic.com
ou par courrier postal à l'adresse suivante : SARL Camping LE PANORAMIC – LE PENKER – 29560 TELGRUC-SUR-MER accompagné d'une copie d'un titre d'identité signé.
Les personnes concernées disposent du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL.
ARTICLE 11 - PROPRIETE INTELLECTUELLE
Le contenu du site internet www.camping-panoramic.com est la propriété du Prestataire et de ses partenaires et est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, diffusion, utilisation totale ou partielle de ce contenu est strictement interdite et est susceptible de constituer un délit de contrefaçon.
En outre, le Prestataire reste propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle sur les photographies, présentations, études, dessins, modèles, prototypes, etc., réalisés (même à la demande du Client) en vue de la fourniture des Services au Client. Le Client s'interdit donc toute reproduction ou exploitation desdites études, dessins, modèles et prototypes, etc., sans l'autorisation expresse, écrite et préalable du Prestataire qui peut la conditionner à une contrepartie financière.
Il en va de même des noms, logos ou plus largement toute représentation graphique ou texte appartenant au Prestataire ou utilisé et diffusé par lui.
ARTICLE 12 - DROIT APPLICABLE - LANGUE
Les présentes Conditions Générales de Vente et les opérations qui en découlent sont régies et soumises au droit français.
Les présentes Conditions Générales de Vente sont rédigées en langue française. Dans le cas où elles seraient traduites en une ou plusieurs langues étrangères, seul le texte français ferait foi en cas de litige.
ARTICLE 13 – LITIGES
Tous les litiges auxquels les opérations d'achat et de vente conclues en application des présentes conditions générales de vente pourraient donner lieu, concernant tant leur validité, leur interprétation, leur exécution, leur résiliation, leurs conséquences et leurs suites et qui n'auraient pu être résolues entre le Prestataire et le Client seront soumis aux tribunaux compétents dans les conditions de droit commun.
Le Client est informé qu'il peut en tout état de cause recourir, en cas de contestation, à une procédure de médiation conventionnelle ou à tout autre mode alternatif de règlement des différends.
Il peut notamment avoir recours gratuitement au Médiateur de la Consommation suivant :
SAS Médiation Solution
222, Chemin de la Bergerie – 01800 Saint Jean de Niost
Coordonnées du site Internet : https://www.sasmediationsolution-conso.fr
Email : contact@sasmediationsolution-conso.fr
ARTICLE 14 - INFORMATION PRECONTRACTUELLE - ACCEPTATION DU CLIENT
Le Client reconnaît avoir eu communication, préalablement à la passation de sa Commande, d'une manière lisible et compréhensible, des présentes Conditions Générales de Vente et de toutes les informations et renseignements visés aux articles L 111-1 à L111-7 du code de la consommation, outre les informations requises en application de l'arrêté du 22 octobre 2008 relatif à l'information préalable du consommateur sur les caractéristiques des hébergements locatifs en hôtellerie de plein air et en particulier :
les caractéristiques essentielles des Services, compte tenu du support de communication utilisé et des Services concernés ;
le prix des Services et des frais annexes ;
les informations relatives à l'identité du Prestataire, à ses coordonnées postales, téléphoniques et électroniques, et à ses activités, si elles ne ressortent pas du contexte ;
les informations relatives aux garanties légales et contractuelles et à leurs modalités de mise en œuvre ; les fonctionnalités du contenu numérique et, le cas échéant, à son interopérabilité ;
la possibilité de recourir à une médiation conventionnelle en cas de litige ;
les informations relatives, aux modalités de résiliation et autres conditions contractuelles importantes.
Le fait pour une personne physique (ou morale), de commander sur le site Internet www.camping-panoramic.com emporte adhésion et acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales de Vente, ce qui est expressément reconnu par le Client, qui renonce, notamment, à se prévaloir de tout document contradictoire, qui serait inopposable au Prestataire.
REGLEMENT INTERIEUR
Conditions générale
1- Conditions d'admission et de séjour
Pour être admis à pénétrer, à s'installer ou séjourner sur le terrain de camping, il faut y avoir été autorisé par le gestionnaire ou son représentant. Ce dernier a pour obligation de veiller à la bonne tenue et au bon ordre du terrain de camping ainsi qu'au respect de l'application du présent règlement intérieur.
Le fait de séjourner sur le terrain de camping implique l'acceptation des dispositions du présent règlement et l'engagement à s'y conformer.
Le camping est réservé à une clientèle touristique qui n'y élit pas domicile, qui n'exerce pas d'activité commerciale ou professionnelle.
2- Formalités de police
Les mineurs non accompagnés de leurs parents ne seront admis qu'avec une autorisation écrite des deux parents.
En application de l'article R.611.35 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, le gestionnaire est tenu de faire remplir et signer par le client de nationalité étrangère, dès son arrivée, une fiche individuelle de police. Elle doit mentionner notamment :
- le nom et les prénoms
- la date et le lieu de naissance
- la nationalité
- le domicile habituel
3- Installation
L'hébergement de plein air et le matériel y afférent doivent être installés à l'emplacement indiqué conformément aux directives données par le gestionnaire ou son représentant.
Les résidences de loisirs devront garder tous leurs moyens de mobilité, roues et barres de traction et répondre à la norme applicable aux résidences mobiles de loisirs. L'implantation d'une terrasse est autorisée à condition qu'elle reste amovible.
4- Bureau d'accueil
Ouvert du 29 avril au 19 septembre.
Horaires mai + juin + septembre : de 10h à 12h et de 14h00 à 18h00.
Horaires juillet et Août : de 9h à 12h et de 14h00 à 19h30.
Permanence téléphonique toute l'année.
On trouvera au bureau d'accueil tous les renseignements sur les services du terrain de camping, les informations sur les possibilités de ravitaillement, les installations sportives, les richesses touristiques des environs et diverses adresses qui peuvent s'avérer utiles.
5- Affichage
Le présent règlement intérieur est affiché à l'entrée du terrain de camping et au bureau d'accueil. Il est remis à chaque client qui le demande.
Pour les terrains de camping classés, la catégorie de classement avec la mention « tourisme » ou de « loisirs » et le nombre d'emplacements tourisme ou loisirs sont affichés.
Les prix des différentes prestations sont affichés à l'entrée du camping, à l'accueil, et communiqués aux clients.
6- Modalités de départ
Les clients sont invités à passer au bureau d'accueil la veille de leur départ et d'effectuer le règlement de leur séjour.
7- Bruit et silence
Les clients sont priés d'éviter tous bruits et discussions qui pourraient gêner leurs voisins.
Les appareils sonores doivent être réglés en conséquence. Les fermetures de portières et de coffres doivent être aussi discrètes que possible.
Les chiens de catégorie 1 et 2 sont interdits sur le terrain de camping.
Les animaux ne doivent jamais être laissés en liberté. Ils ne doivent pas être laissés au camping, même enfermés dans votre installation ou dans votre locatif en votre absence. Vous en êtes civilement responsables.
Le gestionnaire assure la tranquillité de ses clients en fixant des horaires pendant lesquels le silence doit être total : de 22h30 à 7h00.
8- Visiteurs
Tout visiteur doit se présenter à l'accueil du camping.
Après avoir été autorisés par le gestionnaire ou son représentant, les visiteurs peuvent être admis dans le terrain de camping sous la responsabilité des campeurs qui les reçoivent.
L'espace aquatique n'est en aucun cas accessible aux visiteurs.
9- Circulation et stationnement des véhicules
A l'intérieur du terrain de camping, les véhicules doivent circuler à une vitesse limitée (10km/h).
La circulation est autorisée de 7h00 à 22h30.
Ne peuvent circuler dans le terrain de camping que les véhicules qui appartiennent aux campeurs y séjournant.
Chaque emplacement comprend une place de stationnement. Le stationnement ne doit pas entraver la circulation ni empêcher l'installation de nouveaux arrivants.
10- Tenue et respect des installations
Chacun est tenu de s'abstenir de toute action qui pourrait nuire à la propreté, à l'hygiène et l'aspect du terrain de camping.
Il est interdit de jeter des eaux usées sur les emplacements ou dans les caniveaux. Des vidoirs sont prévus à cet effet.
Les ordures ménagères, les déchets de toute nature, les papiers doivent être déposés dans les poubelles et triés selon les consignes affichées.
Les excréments de vos animaux domestiques doivent être ramassés par leurs propriétaires.
Le lavage des voitures et des bateaux est interdit.
Les plantations et les décorations florales doivent être respectées. Il est interdit de planter des clous dans les arbres, de couper des branches.
L'emplacement qui aura été attribué doit être rendu propre à votre départ.
11- Sécurité
a) Incendie
Les feux ouverts (bois, charbon, etc.) sont rigoureusement interdits.
Lorsque les barbecues individuels sont autorisés par le gestionnaire du camping, ils doivent rester sous surveillance permanente.
En cas d'incendie, aviser immédiatement la direction. Les extincteurs sont utilisables en cas de nécessité. Une trousse de secours de première urgence est disponible au bureau d'accueil.
b) Vol
La direction est responsable des objets déposés au bureau et a une obligation générale de surveillance du terrain de camping.
Le campeur est responsable de sa propre installation et doit signaler au responsable la présence de toute personne suspecte.
12- Jeux
Les enfants doivent toujours être sous la surveillance de leurs parents que ce soit sur l'aire de jeux, à l'espace aquatique ou sur le terrain de camping.
13- Garage mort
Il ne pourra être laissé de matériel non occupé sur le terrain, qu'après accord de la direction et seulement à l'emplacement indiqué. Cette prestation est payante.
14- Infraction au règlement intérieur
Dans le cas où un résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit s'il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles.
En cas d'infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s'y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat.
En cas d'infraction, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l'ordre.
