STELLPLÄTZE:
1 Der Mieter: Unterzeichner des vorliegenden Vertrags, er muss die darin angegebenen Daten einhalten. Die Unterschrift dieses Vertrags beinhaltet die Kenntnisnahme und Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen. Durch die Unterzeichnung des Mietvertrags erklärt sich der Mieter für sich selbst sowie für alle Bewohner des gemieteten Platzes einverstanden, für die er Bürge ist.
2 Zahlung: Die Reservierung wird wirksam, sobald der Mieter dem Eigentümer zugesandt hat
- eine Anzahlung von 46 €
- sowie den vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Reservierungsvertrag
3 Standort: Die Wahl des Stellplatzes ist dem Campingplatz vorbehalten, je nach Verfügbarkeit gemäß Planung (ein Elektrokabel von mindestens 30 m ist vorzusehen). Beim Verlassen muss der Mieter den Platz sauber und frei hinterlassen (eventuelle Löcher auffüllen).
4 Haustiere: Der Mieter verpflichtet sich, den Platz sauber zu halten und keine Spuren eines Tieres während des Aufenthalts zu hinterlassen. Es dürfen keine Kotspuren auf dem Platz zurückbleiben. Die Nichteinhaltung dieser grundlegenden Hygieneregeln führt zu einem Mietzuschlag. Jede durch Tiere verursachte Beschädigung geht ausschließlich zu Lasten des Mieters und wird von seiner Kaution abgezogen. Sie dürfen unter keinen Umständen allein gelassen werden. Hunde müssen auf dem Campingplatz angeleint sein
5 Stornierung ohne Versicherung: Jede Stornierung muss per Einschreiben gemeldet und ordnungsgemäß begründet werden.
Mehr als 60 Tage vor Ankunft: Rückerstattung der Anzahlung abzüglich 8,00 € (Verwaltungskosten). Zwischen 60 und 30 Tagen
vor dem Ankunftsdatum verbleibt die Anzahlung beim Campingplatz. Weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum kann der Campingplatz den Gesamtbetrag des Aufenthalts in Rechnung stellen (gemäß Gesetz). Erscheint der Mieter nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem Ankunftsdatum, wird die Anzahlung vom Campingplatz einbehalten, der sich außerdem das Recht vorbehält, den Restbetrag der Reservierung einzufordern, und der Campingplatz kann natürlich frei über den Platz verfügen. Der Campingplatz bietet eine Stornoversicherung an, diese ist nicht obligatorisch, wird aber dringend empfohlen (Gritchen Tolède et Associés: 3,5 % des Aufenthaltsbetrags), fragen Sie danach! Ohne Abschluss dieser Versicherung erfolgt keine Rückerstattung. Im Falle einer Stornierung durch den Campingplatz erhält der Kunde die Rückerstattung aller gezahlten Beträge.
6 Haftung: Die Haftung des Campingplatzes kann bei Schäden oder Diebstahl von persönlichen Gegenständen innerhalb des Geländes nicht in Anspruch genommen werden. Ebenso kann keine Haftung gegenüber dem Campingplatz bei der Ausübung von Sport oder anderen Aktivitäten, ob vor Ort organisiert oder nicht, im Falle von Verletzung, Krankheit oder Tod der Kunden übernommen werden. Der Gastgeber haftet nicht für unvorhersehbare Umstände höherer Gewalt oder Störungen, die den Aufenthalt stören, unterbrechen oder verhindern. Die zahlreichen Annehmlichkeiten des Campinglebens überwiegen bei weitem die leichten Unannehmlichkeiten des Lebens im Freien.
Insekten und andere kleine Tiere gehören zu diesem Ferienangebot. Die Leitung ist nicht für deren Vorkommen auf dem Campingplatz verantwortlich. Es wird in keiner Weise eine Entschädigung gezahlt. Der Mieter erklärt, davon zum Zeitpunkt der Buchung Kenntnis genommen zu haben. Außerdem möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Informationen in der Broschüre sowie auf unserer Website, die Präsentationsfotos, die Bezeichnungen, die Aktivitäten, die Freizeitangebote, die Dienstleistungen und die Öffnungsdaten rein informativ und nicht vertraglich sind. Einrichtungen oder Ausstattungen sind möglicherweise nicht installiert. Es kann vorkommen, dass bestimmte vom Campingplatz angebotene und in der Broschüre beschriebene Aktivitäten und Einrichtungen entfallen, insbesondere aus klimatischen Gründen oder im Falle höherer Gewalt, oder in der Vor- und Nachsaison nicht funktionieren. In solchen Fällen kann Camping Clair Matin nicht haftbar gemacht werden. Die Sicherheit der Kinder auf dem Campingplatz liegt ausschließlich in der Verantwortung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertreter, insbesondere in der Umgebung des Schwimmbads und auf dem Spielplatz. Der Kunde muss überprüfen, ob er eine Mehrgefahren- und Haftpflichtversicherung abgeschlossen hat.
7 Tarif und Zuschlag: Tagesbesucher, zusätzliches Fahrzeug, Hund usw. Bitte beachten Sie den aktuellen Tarif des Campingplatzes.
8 Verkehr und Lärm: Die Geschwindigkeit ist auf 10 km/h begrenzt. Pro Stellplatz ist nur ein Fahrzeug zugelassen. Das Parken in den Gängen und Zufahrtswegen ist nicht erlaubt, es muss auf der vom Campingplatz vermieteten Parzelle oder an der angegebenen Nummer erfolgen und nicht auf benachbarten Parzellen, die frei erscheinen mögen, da diese jederzeit vermietet werden können. Die Mieter sollen jeden Lärm vermeiden, der die Nachbarn stören könnte, insbesondere von Radio, Fernsehen und anderen Geräten, vor allem zwischen 23 und 7 Uhr. Wenn Sie nach 23 Uhr fahren müssen, tun Sie dies möglichst unauffällig (Türen, Lachanfälle
usw.)
9 Schwimmbad: Der Wasserbereich ist ausschließlich den Gästen vorbehalten. Minderjährige Kinder müssen im Schwimmbadbereich von einem Erwachsenen begleitet werden. Das Tragen einer Badebekleidung ist Pflicht, Shorts, Bermudas .... sind aus Hygienegründen verboten. Personen, die diese Anweisungen nicht befolgen, werden aus dem Schwimmbad oder sogar vom Campingplatz verwiesen, wenn sie sich weigern, die Hygieneregel zu befolgen. Hunde sind verboten.
10 Recht am Bild: Sie gestatten Camping Clair Matin ausdrücklich und ohne Gegenleistung, alle während Ihres Aufenthalts aufgenommenen Fotos von Ihnen oder Ihren Kindern für die Werbezwecke von Camping Clair Matin zu verwenden.
VERMIETUNGEN:
1 Der Mieter:
Der Unterzeichner dieses Vertrags muss die darin angegebenen Daten einhalten. Die Unterschrift dieses Vertrags beinhaltet die Kenntnisnahme und Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen. Durch die Unterzeichnung des Mietvertrags erklärt sich der Mieter für sich selbst sowie für alle Bewohner des gemieteten Platzes einverstanden, für die er Bürge ist.
2 Zahlung:
Die Reservierung wird wirksam, sobald der Mieter dem Eigentümer zugesandt hat
- eine Anzahlung von 30% des Mietbetrags,
- eine Kopie des unterschriebenen und datierten Vertrags.
Der Restbetrag wird bei Ankunft des Mieters gezahlt, es wird kein Schlüssel ohne Zahlung des Restbetrags des Aufenthalts ausgehändigt.
3 Die Kaution:
Der Mieter verpflichtet sich, die gemieteten Räumlichkeiten sorgfältig zu nutzen. Bei Ankunft wird eine Kaution von 300 € verlangt. Im Falle einer Beschädigung der Unterkunft oder ihres Inhalts behält sich der Campingplatz das Recht vor, einen Teil oder den gesamten Betrag einzubehalten. Der Mieter haftet für alle Schäden, die er oder die ihn begleitenden Personen vorsätzlich oder fahrlässig verursachen. Diese Kaution wird innerhalb von 2 Wochen nach Abreise zurückerstattet, abzüglich etwaiger Abzüge für Schäden oder die Kosten der Wiederherstellung der Räumlichkeiten (nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reinigung...). In diesem Fall hat der Mieter das Recht, einen Nachweis über die Ersatz- oder Reparaturkosten zu verlangen.
4 Anzahl der Mieter:
Übersteigt die Anzahl der Mieter die im Vertrag angegebene Kapazität, ist ein Zuschlag an den Campingplatz zu zahlen, anteilig zum Wochentarif. Wird der Campingplatz nicht über diese Änderung informiert, behält er sich das Recht vor, einen Zuschlag zu erheben, der als nicht angemeldeter Tagesbesucher mit 10 € pro Tag festgelegt wird.
5 Verspätete Ankunft und vorzeitige Abreise:
Im Falle einer verspäteten Ankunft oder vorzeitigen Abreise ist der gesamte Aufenthalt gemäß den im Mietvertrag genannten Daten zu zahlen. Sie haben keinen Anspruch auf Rückerstattung für den nicht in Anspruch genommenen Teil des Aufenthalts.
6 Haustiere:
Grundsätzlich werden Tiere akzeptiert. Der Mieter verpflichtet sich, die Unterkunft in einwandfreiem Reinigungszustand zurückzugeben, ohne jegliche Spuren der Anwesenheit eines Tieres während des Aufenthalts. Es dürfen keine Spuren von Haaren, Geruch oder Kot bei der Rückgabe der gemieteten Unterkunft feststellbar sein, auch außerhalb der Mietunterkunft. Die Nichteinhaltung dieser grundlegenden Hygieneregeln führt zu einem Miet
zuschlag, der von der Kaution einbehalten werden kann. Jede durch Tiere verursachte Beschädigung geht ausschließlich zu Lasten des Mieters und wird von seiner Kaution abgezogen. Sie dürfen in den Unterkünften keinesfalls allein gelassen werden. Hunde müssen auf dem Campingplatz angeleint sein.
7 Inventar:
Ein Inventar und ein Zustandsprotokoll werden dem Mieter am Tag seiner Ankunft übergeben. Der Mieter muss es ausfüllen, unterschreiben und spätestens 48 Stunden nach der Ankunft an der Rezeption zurückgeben, um jegliche Abweichung gegenüber dem Inventar und mögliche Probleme bei der Vermietung zu melden. Am Abreisetag müssen die Schlüssel vor 10:00 Uhr an der Rezeption zurückgegeben werden.
Die Kaution wird innerhalb von 2 Wochen zurückerstattet, nach etwaigem Abzug der Kosten für den Ersatz fehlender Gegenstände, Reinigung und Reparaturen, die zur Wiederherstellung der Räumlichkeiten notwendig sind. Diese Kaution darf in keinem Fall als Mietvorauszahlung betrachtet werden und wird keine Zinsen erbringen. Die Frist kann in einigen Fällen verlängert werden. Reicht die Kaution nicht aus, verpflichtet sich der Mieter, den Betrag zu ergänzen. Die Reinigung der Mietunterkunft liegt in der Verantwortung des Mieters. Am Ende des Aufenthalts muss die Unterkunft in einwandfreiem Sauberkeitszustand
innen sowie in der unmittelbaren Umgebung zurückgegeben werden. Bei nicht ordnungsgemäß durchgeführter Reinigung werden 80 € von der Kaution einbehalten. Sie haben die Möglichkeit, ein Reinigungspaket (80 €) zu buchen, aber in diesem Fall bleiben der Küchenbereich und das Geschirr zu Ihren Lasten, der Müll entleert.
8 Stornierung ohne Versicherung:
Jede Stornierung muss per Einschreiben gemeldet und ordnungsgemäß begründet werden.
Mehr als 60 Tage vor Ankunft: Rückerstattung der Kaution abzüglich 15,00 € (Verwaltungskosten)
Zwischen 60 und 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum verbleibt die Anzahlung beim Campingplatz.
Weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum kann der Campingplatz den Gesamtbetrag des Aufenthalts in Rechnung stellen (gemäß
Gesetz). Erscheint der Mieter nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem Ankunftsdatum, wird die Anzahlung vom Campingplatz einbehalten, der sich außerdem
das Recht vorbehält, den Restbetrag der Vermietung einzufordern, und der Campingplatz kann natürlich frei über die Unterkunft verfügen.
Der Campingplatz bietet eine Stornoversicherung an, diese ist nicht obligatorisch, wird aber dringend empfohlen (Gritchen Tolède et Associés: 3,5 % des Aufenthaltsbetrags), vergessen Sie nicht, danach zu fragen! Ohne Abschluss dieser Versicherung kann keine Rückerstattung erfolgen.
Im Falle einer Stornierung durch den Campingplatz erhält der Kunde die Rückerstattung aller gezahlten Beträge.
